Co oznacza paja w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa paja w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać paja w Hiszpański.
Słowo paja w Hiszpański oznacza słoma, trawa, słoma, strzecha, masturbacja, walenie konia, brandzlowanie, mała gadka, bla, próżnowanie, słomiany, stóg siana, kanotier, słomkowy kapelusz, siennik, kryty strzechą, słomkowy kapelusz, siennik, słomiany dach, nie chcieć się komuś, kryty strzechą, nie chcieć się komuś, przesiewać, walić konia, pokrywać strzechą, masturbować kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa paja
słomanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El granjero puso paja en el pesebre para que las vacas coman. |
trawanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El peón de granja tenía una paja colgando del borde de la boca. |
słoma
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nina hiló la paja e hizo una canasta. |
strzecha
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Muchas de las casas más viejas de la zona tienen techos hechos de paja. |
masturbacja(vulgar) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¡No me puedo creer que le hicieras una paja en el coche! |
walenie konia(vulgar) (slang, wulgarny) Paul descubrió que a veces una paja le ayudaba a dormir. |
brandzlowanie(AR, vulgar) (potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
mała gadka(przenośny) No hay tiempo para la charla, ¡tenemos cosas importantes que discutir! |
bla(slang) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
próżnowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
słomianylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mujer estaba llevando una canasta de paja. |
stóg siana
A finales del verano, los campos están llenos de almiares. |
kanotier
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
słomkowy kapelusz
|
siennik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kryty strzechąlocución adjetiva Rebecca sueña con vivir en Inglaterra, en una casita con el tejado de paja. |
słomkowy kapeluszlocución nominal masculina Usaba un amplio sombrero de paja para protegerse del sol. |
siennik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La gente solía usar colchones de paja en vez de colchones de resortes. |
słomiany dach
El fuego se propagó rápidamente por los techos de paja. |
nie chcieć się komuś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
kryty strzechąlocución adjetiva Como parte de la recreación histórica del pueblo, todos los tejados de las casas son de paja. |
nie chcieć się komuś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Perdí el control remoto pero no me da la gana de pararme y cambiar de canal. Zgubiłam pilota i nie chce mi się wstać, żeby zmienić kanał. |
przesiewać(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un panel de jueces separó el grano de la paja hasta que solo hubo cuatro finalistas en la competencia. |
walić konia(AmL, vulgar) (slang) Le pidió que lo pajee pero ella se negó y se fue. |
pokrywać strzechą
Los hombres se afanaron en techar con paja el tejado antes de la tormenta. |
masturbować kogoś(vulgar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella le estaba haciendo una paja. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu paja w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa paja
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.