Co oznacza senhor w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa senhor w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać senhor w Portugalski.

Słowo senhor w Portugalski oznacza pan, pan, pan, pan, pan, żołnierz, gospodarz, pan, ekscelencja, ziomek, szlachcic, Panowie, nie, proszę pana, tak jest, tak, panie, sahib, pan, Szanowny Panie, lord, Wielmożny Pan, feudał, pan i władca, mój panie, mój Pan, mistrz, mówić do kogoś „pan”. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa senhor

pan

substantivo masculino (forma de tratamento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A reunião foi presidida pelo Senhor Johnson.

Spotkanie było prowadzone przez pana Johnsona.

pan

substantivo masculino (formal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Posso ajudá-lo, senhor?

W czym mogę panu pomóc, proszę pana?

pan

(título)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pan

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ei, senhor! Senhor! Você esqueceu seu chapéu.

Hej, panie! Panie! Zostawił pan kapelusz.

pan

(para ridicularizar ou desprezar)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

żołnierz

substantivo masculino (militar: título sem graduação)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gospodarz

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele é o senhor de sua casa.

pan

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ekscelencja

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ziomek

substantivo masculino (gíria, dirigindo-se a homem) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szlachcic

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Por favor, entregue esse papel ao cavalheiro de casaco verde.

Panowie

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Cavalheiros, vamos para a biblioteca.

nie, proszę pana

expressão

tak jest

interjeição (para um oficial mais velho)

tak, panie

interjeição

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Se eu gosto de alcaçuz preto? Sim, senhor, eu amo!

sahib

substantivo masculino (na Índia)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pan

substantivo masculino (informal: marido) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Szanowny Panie

(em cartas, formal)

lord

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Wielmożny Pan

(INGL, termo de tratamento)

feudał

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pan i władca

(chefe, poderoso)

mój panie

(nome de tratamento - nobre)

mój Pan

substantivo masculino (cristianismo - Deus)

mistrz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mówić do kogoś „pan”

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu senhor w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa senhor

Co oznacza alguém w Portugalski?

Co oznacza casa w Portugalski?

Co oznacza ceia w Portugalski?

Co oznacza fino w Portugalski?

Co oznacza menos w Portugalski?

Co oznacza poder w Portugalski?