Co oznacza revenant w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa revenant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać revenant w Francuski.

Słowo revenant w Francuski oznacza widmo, duch, wracać, wracać, powracać, ponownie pojawiać się, odskakiwać do tyłu, wracać, powracać, zbliżać się, powracać, podchodzić z tyłu, -, wracać, nawrót, wyłaniać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa revenant

widmo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

On dit que des fantômes errent dans la ville la nuit.

duch

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tom pense avoir vu un fantôme dans sa chambre.

wracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

En 2013, le chanteur pop est revenu avec un album qui a fait un carton.

powracać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il lança le boomerang qui revint immédiatement dans sa direction.

ponownie pojawiać się

odskakiwać do tyłu

wracać, powracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'espère qu'il reviendra bientôt.

Mam nadzieję, że on wkrótce wróci.

zbliżać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Jill est triste quand l'anniversaire de la mort de son mari revient.

powracać

(évènement, rêve, erreur)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mes cauchemars reviennent sans arrêt.

podchodzić z tyłu

(Course)

-

verbe intransitif (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

Après le pique-nique, ils sont retournés à la voiture et sont rentrés.

Po pikniku wrócili do samochodu i pojechali do domu.

wracać

(dans un lieu distant)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je suis allé en Grèce rendre visite à ma tante l'année dernière et j'ai hâte d'y retourner.

nawrót

(d'une chose)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'attends le retour des beaux jours avec impatience.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ona jest nieszczęśliwa od momentu nawrotu artretyzmu.

wyłaniać się

(familier)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Quand Rick et Daisy se disputent, le problème de l'argent pointe toujours le bout de son nez.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu revenant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa revenant

Co oznacza fantôme w Francuski?

Co oznacza retenir w Francuski?