Co oznacza poisson w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa poisson w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać poisson w Francuski.

Słowo poisson w Francuski oznacza ryba, Ryby, ryby, zębacz, ryba rozdymkowata, żabnica, rybny, rybi, złota rybka, sieć na ryby, sieja, głowacz białopłetwy, płastuga, flądra, rybik cukrowy, okoń błękitnoskrzeli, , smażenie ryb, jak ryba bez wody, rybie oko, latająca ryba, krótka pamięć, tropikalna ryba, kawior, wcinać się, rybny, rybi, zajeżdżać komuś drogę, narybek, zajeżdżać komuś drogę, do zatrzymania. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa poisson

ryba

nom masculin (animal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mon fils a un poisson.

Ryby

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Poisson est un signe d'eau et a un symbole en forme de poisson.

ryby

nom masculin (nourriture)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Je préfère manger du poisson pour des raisons de santé.
Wole jeść ryby z przyczyn zdrowotnych.

zębacz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tous les poissons-chats vendus au supermarché ici ont grandi en élevage.

ryba rozdymkowata

(poisson)

żabnica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rybny, rybi

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

złota rybka

nom masculin

Le chat regardait les poissons rouges dans l'aquarium.

sieć na ryby

nom masculin

sieja

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

głowacz białopłetwy

płastuga, flądra

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rybik cukrowy

nom masculin (insecte)

okoń błękitnoskrzeli

nom masculin

L'équipe espère attraper des poissons de pêche sportive tels que le thon, le marlin bleu et le voilier.

smażenie ryb

Notre église fait un repas de poisson frit vendredi.

jak ryba bez wody

(przenośny)

Footballeur émérite, il n'est pas du tout dans son élément sur un parcours de golf.

rybie oko

(anglicisme) (przenośny)

Utiliser un objectif fish-eye fait passer les skateurs moyens pour des as.

latająca ryba

nom masculin

krótka pamięć

nom féminin (familier)

Avec sa mémoire de poisson rouge, on pouvait lui promettre tout ce qu'on voulait, il ne s'en souvenait plus un quart d'heure plus tard...

tropikalna ryba

nom masculin

kawior

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wcinać się

locution verbale (figuré, familier)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La voiture m'a fait une queue de poisson.

rybny, rybi

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les légumes sentaient le poisson et je n'ai pas pu les manger.

zajeżdżać komuś drogę

locution verbale

narybek

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nous sommes allés à la pêche aujourd'hui mais nous n'avons rien ramené, pas même un petit poisson.

zajeżdżać komuś drogę

do zatrzymania

nom masculin

Le pêcheur a attrapé beaucoup de poissons mais aucun n'était (un poisson) de taille réglementaire.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu poisson w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.