Co oznacza natural w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa natural w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać natural w Hiszpański.
Słowo natural w Hiszpański oznacza naturalny, naturalny, naturalny, naturalny, naturalny, niealterowany, wrodzony, niemalowany, niezmanierowany, łatwy, sprawny, chropowaty, szorstki, naturalny, naturalny, spoza związku małżeńskiego, niewyrafinowany, prosty, polny, nuta niealterowana, kasownik, sprzeczny z naturą, sztywny, sztuczny, kataklizm, jeziorko, bękart, wymuszony, naturalistyczny, poronienie, prawo przysługujące z urodzenia, promieniowanie środowiskowe, bękart, urodzony przywódca, dzień kalendarzowy, rezerwat zwierzyny, naturalna zdolność, wrodzona zdolność, naturalna zdolność, wrodzona zdolność, naturalne uczucie, biologiczne dziecko, naturalny poród, naturalny kolor, śmierć naturalna, naturalny rozwój, naturalne środowisko, gaz naturalny, naturalny dar, naturalny talent, historia naturalna, naturalna odporność, wrodzona odporność, naturalny instynkt, język naturalny, guma naturalna, dobór naturalny, stan naturalny, naturalna tendencja, świat naturalny, druga natura, las państwowy, rezerwat przyrody, rok kalendarzowy, leczenie niekonwencjonalne, umrzeć śmiercią naturalną, dziw natury, stan naturalny, związany z czymś, warunki pierwotne, pochodzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa natural
naturalnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este pan está hecho con ingredientes completamente naturales. Ten chleb jest zrobiony z naturalnych składników. |
naturalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es natural que te sientas celoso en esta situación. To jest naturalne, że jesteś zazdrosny w tej sytuacji. |
naturalnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El lago se encontraba en su estado natural, sin oleaje. |
naturalnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su cabello era de un tono caoba natural. |
naturalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La comida natural se está volviendo más popular cada año. |
niealterowanyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Audrey tocó do natural en vez de do sostenido. |
wrodzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Volar es un rasgo inherente en la mayoría de las aves. |
niemalowany(drewno) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La madera natural del suelo quedaba preciosa. |
niezmanierowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
łatwy, sprawny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La estrella de Hollywood es conocida por su elegancia natural. |
chropowaty, szorstkiadjetivo de una sola terminación (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las fibras naturales del apio ayudan a limpiar los intestinos. |
naturalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La escultura fue un desprendimiento orgánico de la carpintería para él. |
naturalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Leah tenía un aire de despreocupada sofisticación. |
spoza związku małżeńskiego(hijo) "Hijo natural" es el término legal en algunos países para un hijo extramatrimonial. |
niewyrafinowany, prosty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
polny(AR) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Recogieron una cosecha de heno cultivado a campo. |
nuta niealterowana(música) Las teclas blancas son para las notas naturales, y las negras para los sostenidos y los bemoles. |
kasownik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mira la notación, es una nota natural, no sostenida. |
sprzeczny z naturą
Es antinatural que una madre abandone a sus hijos. |
sztywny, sztuczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kataklizm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
jeziorko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los excursionistas nadaron en un estanque del bosque. |
bękart(ofensivo) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron. Inne dzieci nazywały go bękartem, bo jego rodzice nigdy się nie pobrali. |
wymuszony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas. |
naturalistyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento. |
poronienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Tina tuvo un aborto espontáneo a sus dos meses de embarazo. |
prawo przysługujące z urodzenia
|
promieniowanie środowiskowe
Parte de la radioactividad natural del planeta es debida a la acción de los rayos cósmicos. |
bękartnombre masculino (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
urodzony przywódca
Alan es un líder nato. |
dzień kalendarzowylocución nominal masculina Tenemos que entregar la respuesta en quince días naturales. |
rezerwat zwierzyny
|
naturalna zdolność, wrodzona zdolnośćlocución nominal masculina |
naturalna zdolność, wrodzona zdolność
Tiene un talento natural para cabalgar. |
naturalne uczucienombre masculino Desde chico se veía que sería veterinario, siempre demostró tener cariño natural por los animales. |
biologiczne dzieckolocución nominal masculina (anticuado) El duque nunca se casó pero tuvo varios hijos naturales con otras mujeres. |
naturalny poródnombre masculino Muchas mujeres acuden a los hospitales para tener a sus hijos, pero conozco a una matrona que asiste partos naturales. |
naturalny kolor(cabello) Su cabello es rubio, pero creo que no es su color natural. |
śmierć naturalnanombre femenino Falleció de muerte natural por lo que la autopsia es innecesaria. |
naturalny rozwójnombre masculino Los pesticidas interfieren en el desarrollo natural de los ecosistemas. |
naturalne środowiskonombre masculino Un animal salvaje criado en cautividad suele tener problemas al ser reintegrado a su ambiente natural. |
gaz naturalnylocución nominal masculina Caliento mi casa con gas natural. |
naturalny dar, naturalny talentlocución nominal masculina Lynn tiene un talento natural para las matemáticas. |
historia naturalnanombre femenino En el secundario me encantaba la historia natural. |
naturalna odporność, wrodzona odpornośćnombre femenino La respuesta inflamatoria es parte de la inmunidad natural y se presenta cuando los tejidos son lesionados por bacterias, trauma, toxinas, calor o cualquier otra causa. |
naturalny instynktnombre masculino Huir ante el peligro es un instinto natural. |
język naturalnynombre masculino El lenguaje natural es el no programado o construido para estudios de lógica u otros tipos de investigación. |
guma naturalnanombre femenino La goma natural se obtiene del árbol del caucho. |
dobór naturalnynombre femenino Los animales más débiles son las víctimas de la selección natural. |
stan naturalny
|
naturalna tendencja
Los padres tienen la tendencia natural de preocuparse por sus hijos. |
świat naturalny(literal) Los animales, las plantas y los insectos forman parte del mundo natural |
druga natura(become second nature) Una vez que has aprobado el examen, conducir rápido se vuelve automático. |
las państwowynombre femenino |
rezerwat przyrodynombre femenino Aún quedan algunos osos en la reserva natural de las Hurdes. |
rok kalendarzowy
Este bilete tiene que ser utilizado dentro del año natural, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre. |
leczenie niekonwencjonalnelocución nominal femenina La acupuntura es un ejemplo de medicina natural. |
umrzeć śmiercią naturalną
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Según el informe del forense, Brown murió de causas naturales. |
dziw natury
Que nevara tan cerca del Ecuador era un fenómeno natural extraño. |
stan naturalnylocución nominal masculina El lago era mucho más claro en su estado original. |
związany z czymś
Tener trauma es natural en la vida de un soldado. |
warunki pierwotnenombre masculino (condiciones primitivas) En algunos documentales se puede ver personas que viven en un estado natural en África. |
pochodzić
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La madre de Kelsey es de Canadá. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu natural w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa natural
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.