Co oznacza justiça w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa justiça w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać justiça w Portugalski.
Słowo justiça w Portugalski oznacza sprawiedliwość, wymiar sprawiedliwości, zasadność, słuszność, równość, prawość, równość, Departament Sprawiedliwości, wzywający, gwoli sprawiedliwości, gmach sądu, prokurator generalny, sąd karny, pozew zbiorowy, wydział karny, kurator sądowy, utrudniać prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości, chcieć sprawiedliwości, stawiać przed sądem, ukazywać wiernie, przedstawiać wiernie, wymierzać sprawiedliwość, dochodzić sprawiedliwości, rozpoznawalny, sąd, wymierzać sprawiedliwość, sąd cywilny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa justiça
sprawiedliwośćsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) As crianças aprendem o conceito de justiça bem novas. |
wymiar sprawiedliwościsubstantivo feminino A polícia levou o criminoso à justiça. |
zasadność, słuszność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A justiça das ações de Fred é inquestionável. |
równość(formal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A professora era rigorosa, mas ninguém podia questionar a equidade das punições que ela dava. Nauczycielka była surowa, ale nikt nie mógł zakwestionować sprawiedliwości nakładanych przez nią kar. |
prawośćsubstantivo feminino (virtude) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
równośćsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Não existe igualdade numa lei que só se aplica a poucos. |
Departament Sprawiedliwościsubstantivo masculino (órgão público americano) O Departamento de Justiça precisa lidar com esta questão. O problema não está mais sob jurisdição do Departamento da Justiça desde que o FBI assumiu. |
wzywający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
gwoli sprawiedliwości(considerando os fatos) |
gmach sądu(prédio) |
prokurator generalny(jurid., abreviatura) |
sąd karny
|
pozew zbiorowy(ação movida por um grupo) |
wydział karny
|
kurator sądowy
|
utrudniać prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwościexpressão verbal (jurídico) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
chcieć sprawiedliwościexpressão (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
stawiać przed sądem
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) A polícia tem de entregar os criminosos à justiça. |
ukazywać wiernie, przedstawiać wiernieexpressão verbal (fotografia, portret) O retrato a óleo da Rainha que pertence ao sr. Smith faz justiça. |
wymierzać sprawiedliwośćlocução verbal (implementar a lei) |
dochodzić sprawiedliwości
|
rozpoznawalnylocução adjetiva (próprio para julgamento) |
sądsubstantivo masculino (julgamento) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wymierzać sprawiedliwośćlocução verbal (sentenciar os criminosos) |
sąd cywilny
|
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu justiça w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa justiça
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.