Co oznacza father w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa father w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać father w Język angielski.

Słowo father w Język angielski oznacza ojciec, ojciec, ojciec, ojciec, ojciec, ojciec, ojciec, ojciec, Ojciec, Ojciec, płodzić, tworzyć, ojcować, Dziadek Mróz, teść, Dzień Ojca, Ojciec Założyciel, jednorodzony Syn Boży, ojczym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa father

ojciec

noun (male parent)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My father is fifty years old today.
Mój ojciec kończy dziś pięćdziesiąt lat.

ojciec

noun (male parent)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Father was a strict man.

ojciec

noun (figurative (priest, clergy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Forgive me, Father, for I have sinned.
Wybacz mi, Ojcze, bo zgrzeszyłem.

ojciec

noun (figurative (founder) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The fathers of the American Constitution were wary of government.
Ojcowie Amerykańskiej Konstytucji podchodzili ostrożnie do zagadnienia rządu.

ojciec

noun (figurative (ancestor) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Our fathers came to this country many centuries ago.

ojciec

noun (very dated (old man) (przestarzały)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Old father James is coming to visit.

ojciec

noun (figurative (leading man) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The city fathers decided to build a new town hall.

ojciec

noun (figurative (precursor) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Freud is the father of psychoanalysis.

Ojciec

noun (theology: God)

(rzeczownik własny: Rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby (np. Marta) lub istoty (np. psa – Burek), a także przedmiotu (np. hotelu – Bristol), miejsca (np. Poznań) lub obiektu geograficznego (np. Himalaje).)
Let me suffer no more, Father!

Ojciec

noun (Trinity: God)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The Trinity refers to the Father, the Son, and the Holy Spirit.

płodzić

transitive verb (beget)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He fathered seven children.

tworzyć

transitive verb (author, originate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He fathered the new law on education.

ojcować

transitive verb (dated (act as a father) (przestarzały)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The orphanage director fathers the children in his care.

Dziadek Mróz

noun (UK (Santa Claus)

Father Christmas had filled the children's stockings with presents.

teść

noun (father of one's husband or wife)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I have a very good relationship with my wife's family, especially with my father-in-law.

Dzień Ojca

noun (annual celebration day for fathers)

This year, Father's Day falls on Sunday 21st June. I always make sure to call my dad on Father's Day.

Ojciec Założyciel

noun (usually plural (man who established US constitution)

Our Founding Fathers would be turning in their graves if they knew the sorry state our country is in now.

jednorodzony Syn Boży

noun (Bible (Christianity: Jesus Christ)

ojczym

noun (parent's husband)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My stepfather has no biological children.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu father w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa father

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.