Co oznacza família w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa família w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać família w Portugalski.
Słowo família w Portugalski oznacza rodzina, rodzina, rodzina, rodzina, ród, rodzina, rodzina, domownicy, gospodarstwo domowe, rodzina, dynastia, rodzinny, rodzinny, familijny, rodzinny, -, gowa domu, rozbity dom, duża rodzina, rodzina nuklearna, osoba utrzymująca rodzinę, dalsza rodzina, członek rodziny, rodzina goszcząca, najbliższa rodzina, wiechlinowate, członek rodziny królewskiej, rodzina królewska, sąd rodzinny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa família
rodzinasubstantivo feminino (pais e filhos) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ela cresceu em uma família feliz. A família de Brian não é rica, mas vive confortavelmente. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dorastała w szczęśliwej rodzinie. |
rodzinasubstantivo feminino (clã) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ele está sempre defendendo o nome de sua família. |
rodzinasubstantivo feminino (classe, grupo) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O techno e o hip-hop pertencem à mesma família de música. |
rodzinasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Aquele casal está planejando uma família numerosa. |
ródsubstantivo feminino (linhagem) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ela vem de uma família nobre e antiga. |
rodzinasubstantivo feminino (biologia: subdivisão) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Os tigres fazem parte da família dos felídeos. |
rodzinasubstantivo feminino (linguística) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O basco não faz parte da família de línguas indo-europeias. |
domownicysubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Vamos ter um encontro de toda a família esta noite. Będziemy mieć dziś naradę wszystkich domowników. |
gospodarstwo domowesubstantivo feminino A família era passível de taxação. |
rodzinasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Paul era muito diferente da sua família em casa. |
dynastiasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A Casa dos Tudor governou de 1485 a 1603. |
rodzinnylocução adjetiva (pertencente à família) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este relógio é uma herança de família. |
rodzinny, familijny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
rodzinny(hereditário) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
-(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.) Os Simpsons são uma família fictícia famosa. Simpsonowie są słynną fikcyjną rodziną. |
gowa domusubstantivo masculino e feminino |
rozbity dom
|
duża rodzina(família com muitos filhos) |
rodzina nuklearna(unidade familiar básica: mãe, pai, filhos) Uma família nuclear significa dois pais e os filhos.. |
osoba utrzymująca rodzinę(alguém que trabalha para o sustento da família) |
dalsza rodzina(parentes) Eu só vejo minha família completa na época de Natal. |
członek rodziny
|
rodzina goszcząca
|
najbliższa rodzinasubstantivo feminino |
wiechlinowate(botânica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
członek rodziny królewskiej
O príncipe William é um membro da família real. |
rodzina królewska
A família real não é popular entre todos no Reino Unido. |
sąd rodzinny(jurídico) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu família w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa família
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.