Co oznacza dame w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa dame w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dame w Francuski.
Słowo dame w Francuski oznacza pani, dama, dama, dama, gentlewoman, dama, Dama, dama, pionek warcabowy, damka, kobieta, wymienić na hetmana, rusałka osetnik, wielka dama, wielka dama, starsza pani, pierwsza dama, Matka Natura, pierwsza dama, kobieta w podeszłym wieku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dame
paninom féminin (femme) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) J'ai demandé à la dame si elle voulait que je l'aide à porter ses sacs. Zapytałem tę panią, czy mogę jej pomóc w niesieniu toreb. |
damanom féminin (très distinguée) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'est une vraie dame. Elle traite tout le monde très bien. |
damanom féminin (Cartes) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Bill a une paire de dames. |
damanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Giselle avait vraiment des allures de dame dans sa magnifique chemise de nuit. |
gentlewomannom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
damanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La cantatrice avait été nommée dame lors de la dernière cérémonie d'honneur de la reine. Na ogłoszonej ostatnio przez królową liście uhonorowanych śpiewaczce operowej został nadany tytuł damy. |
Damanom féminin (tytuł szlachecki przed nazwiskiem) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dame Magie Smith est une célèbre actrice britannique. |
damanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dans un pantomime, le rôle de la dame est souvent joué par un homme pour amplifier l'effet comique. Postać damy jest w pantomimie często odgrywana przez mężczyznę dla wzmocnienia komicznego efektu. |
pionek warcabowynom féminin (jeu de société) |
damkanom féminin (Dames) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il avait trois dames et n'a pas tardé à remporter la partie. |
kobietanom féminin (familier) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Écoutez ma petite dame, j'étais ici le premier, alors attendez votre tour ! Posłuchaj, kobieto, byłem pierwszy, więc poczekaj na swoją kolej! |
wymienić na hetmanaverbe intransitif (Échecs) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Le joueur d'échecs est allé à dame. |
rusałka osetniknom féminin (papillon) |
wielka damanom féminin Katherine Cebrian était l'une des grandes dames de la société de San Francisco. |
wielka damanom féminin La femme du président est une grande dame. |
starsza paninom féminin On m'a appris qu'il fallait aider les vieilles dames à traverser. |
pierwsza damanom féminin (Politique) Le président et la première dame assisteront à la soirée d'ouverture de la pièce. |
Matka Natura(przenośny) |
pierwsza damanom féminin C'est plus que juste une actrice - c'est une grande dame du cinéma français. |
kobieta w podeszłym wiekunom féminin |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dame w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa dame
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.