Co oznacza creo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa creo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać creo w Hiszpański.
Słowo creo w Hiszpański oznacza tworzyć, stwarzać, tworzyć, kreować, stworzyć, utworzyć, wywoływać, stanowić, zakładać, wynaleźć, wymyślić, tworzyć, tworzyć, wytwarzać, opracowywać, tworzyć, wyrabiać, tworzyć, kuć coć, tworzyć coś, tworzyć, wydawać, przyjmować, wierzyć, wierzyć, sądzić, wierzyć w, zdanie, przekonanie, wierzyć, sądzę, dumać nad czymś, wierzyć, myśleć, sądzić, wiedzieć, wierzyć w coś, uważać, że, sądzić, uważać, wnioskować, że, dawać wiarę czemuś, sądzić, nadziwić się czemuś, osądzać coś, przełykać, sądzić, myśleć, rzucać cień, ustalać, kłaść fundamenty, kontaktować się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa creo
tworzyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi hermana crea obras de arte. Moja siostra tworzy sztukę. |
stwarzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Eso te crea un problema? Czy to stwarza dla ciebie problem? |
tworzyć, kreowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Robert de Niro creó el personaje de Travis Bickle en el filme Taxi Driver. |
stworzyć, utworzyćverbo transitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
wywoływać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La oposición creó una conmoción en la Cámara de Diputados. |
stanowićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina. |
zakładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Decidió fundar un hospital para los niños enfermos. Postanowił założyć szpital dla chorych dzieci. |
wynaleźć, wymyślić
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar. |
tworzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Como artista hizo piezas fabulosas a partir de metal de desecho. Qué linda pintura, ¿tú la hiciste? Jaki cudny obraz - sama go stworzyłaś? |
tworzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El programa generó números al azar. |
wytwarzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche. |
opracowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Desarrolló un nuevo método para enseñar idiomas. Opracowała nową metodę uczenia języków obcych. |
tworzyć(informática) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor. |
wyrabiać, tworzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Joe hizo una tabla de surf de un tablón de madera. |
kuć coć(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emily está forjándose un nuevo futuro. |
tworzyć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es importante forjar lazos con la que gente que te rodea. |
tworzyć, wydawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado. |
przyjmowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡No puedes creer en la palabra de un hombre con fama de mentiroso! |
wierzyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wierzyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yo creo que Dios existe. Wierzę, że Bóg istnieje. |
sądzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wierzyć wverbo transitivo Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas. |
zdanie, przekonanie
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado. Moim zdaniem pracowanie po trzydzieści pięć godzin w tygodniu to przesada. |
wierzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Creo que, tal como prometió, regresará. Wierzę, że wróci, tak jak obiecał. |
sądzęverbo transitivo |
dumać nad czymśverbo transitivo |
wierzyć, myśleć, sądzićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro. Myślę, że jutro nie będzie padać, ale nie jestem pewien. |
wiedzieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios. Mogę się mylić, ale z tego, co wiem oni już nie chodzą ze sobą. |
wierzyć w cośverbo transitivo Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión. Nigdy nie wierzę w telewizyjną prognozę pogody. |
uważać, że
Creo que son gente muy agradable. |
sądzić, uważaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué crees tú que pasará? Co sądzisz, że się stanie? |
wnioskować, że
Creo que la odias. ¿Es verdad? |
dawać wiarę czemuś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Yo no creo en nada de lo que dice ese político. |
sądzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil. |
nadziwić się czemuś
(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) |
osądzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Debes hacer lo que consideres mejor. |
przełykać(figurado, informal) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas. |
sądzić, myśleć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Creo que deberíamos tomar esa carretera. Sądzę, że powinniśmy pójść tamtą drogą. |
rzucać cień
La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo. |
kłaść fundamentyverbo transitivo La investigación de mi tesis creó las bases para mi primer libro. |
kontaktować sięlocución verbal |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu creo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa creo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.