Co oznacza bondir w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa bondir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bondir w Francuski.

Słowo bondir w Francuski oznacza skakać, podskakiwać, podskakiwać, skakać, wyskakiwać, wzrastać, skakać, podskakiwać, przyspieszać, ruszać gwałtownie, skakać, skoczyć, rzucać się, wyskakiwać, podskakiwać, kicać, zwiększenie, wyskakiwać skądś, kicać, wyskakiwać, rzucać się, wyskakiwać z czegoś, skakać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bondir

skakać, podskakiwać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kyle a bondi (or: a sauté) par-dessus la clôture.

podskakiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il fit un bond de sa chaise quand il s'aperçut qu'il ne voyait pas l'enfant.

skakać

(figuré : prix,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les prix du pétrole ont fait un bond.

wyskakiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wzrastać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les ventes ont bondi ces derniers mois.

skakać, podskakiwać

verbe intransitif (sauter)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le chiot court et bondit dans les champs.

przyspieszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ruszać gwałtownie

verbe intransitif (figuré)

Lydia a appuyé sur l'accélérateur et la voiture a bondi vers l'avant.

skakać

verbe intransitif (personne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hailey a crié et a bondi quand elle a marché sur quelque chose de pointu.

skoczyć

verbe intransitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Trouvant le bon moment pour saisir sa proie, le léopard a bondi (or: sauté).

rzucać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wyskakiwać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Max a ouvert la porte de la penderie et ses enfants en ont surgi en criant «Surprise ! »

podskakiwać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kicać

verbe intransitif (lapin)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le lapin bondissait et reniflait dans son enclos.

zwiększenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wyskakiwać skądś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'assassin a bondi hors de sa cachette.

kicać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyskakiwać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a bondi hors de sa cachette.

rzucać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Le renard s'est jeté sur le lapin et l'a emporté. L'officier s'est jeté sur l'homme armé et l'a désarmé.

wyskakiwać z czegoś

Il a surgi de derrière le mur, surprenant ceux qui étaient appuyés dessus.

skakać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La grenouille saute de la feuille de nénuphar.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bondir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.