Co oznacza aube w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa aube w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aube w Francuski.

Słowo aube w Francuski oznacza świt, alba, zaranie, łopatka, świt, świt, poranek, próg, łopata, łopatka, świt, początek, o wczesnej godzinie, na progu czegoś, u progu czegoś, nowy początek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aube

świt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Helen regardait l'aube se lever en buvant son premier café.

Helen obserwowała świt, pijąc poranną kawę.

alba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zaranie

(figuré)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Certaines choses n'ont pas changé depuis l'aube de la civilisation.

Niektóre rzeczy nie zmieniły się od zarania dziejów.

łopatka

nom féminin (partie d'une roue)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les aubes tournent et font avancer le bateau.

świt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

świt, poranek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

próg

nom féminin (figuré)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère.

Stoimy u progu nowej ery.

łopata, łopatka

(dans une hélice)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La plupart des hélices ont trois pales, mais certaines n'en ont que deux.

świt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dan est parti au lever du soleil (or: lever du jour) car il avait beaucoup de chemin à faire ce jour-là.

początek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

o wczesnej godzinie

adverbe

na progu czegoś, u progu czegoś

(figuré : événement) (przenośny)

Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère en médias sociaux.

nowy początek

nom féminin (litt)

Après des semaines de pluie, cette journée ensoleillée était comme la promesse d'une nouvelle aube.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aube w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa aube

Co oznacza atteint w Francuski?

Co oznacza atteinte w Francuski?

Co oznacza attendre w Francuski?

Co oznacza attente w Francuski?

Co oznacza attention w Francuski?

Co oznacza atterrir w Francuski?

Co oznacza attirer w Francuski?

Co oznacza attraper w Francuski?

Co oznacza attribution w Francuski?

Co oznacza atypique w Francuski?

Co oznacza au w Francuski?