Wat betekent ronde in Frans?

Wat is de betekenis van het woord ronde in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ronde in Frans.

Het woord ronde in Frans betekent rond, rond, afgerond, bol, rond, geheel, mollig, volslank, afgerond, stomp, rond, bol, mollig, stevig, rond, cirkelvormig, rond, mollig, dik, ladderzat, straalbezopen, gehakt van kogelbiefstuk, ring, cirkel, ronde, patrouille, hele noot, hele noot, ronde, wachtronde, inspectieronde, rotonde, functionaris, ambtenaar, krommen, tarwekoekje, volkorenkoekje, rond. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ronde

rond

adjectif

Presque toutes les pièces de monnaie sont rondes.

rond

adjectif (sphérique : balle,...)

Les balles de tennis sont rondes, mais les ballons de rugby ne le sont pas.

afgerond, bol, rond

adjectif (sans angle)

Elle avait une belle écriture ronde.

geheel

adjectif (nombre) (getal)

3,14 n'est pas un nombre rond, mais 3, si.

mollig, volslank

adjectif (personne : un peu gros)

Grosse ? Je préfère dire qu'elle est ronde.

afgerond

adjectif

La table a des coins arrondis.

stomp

adjectif (bout)

rond, bol

(hanches)

La jupe révélait ses hanches arrondies.

mollig, stevig

(plutôt négatif)

Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

rond, cirkelvormig

adjectif

Il y a des plates-bandes circulaires devant la maison.

rond, mollig, dik

(homme, femme)

ladderzat, straalbezopen

adjectif (argot) (informeel)

Jake était complètement bourré à la fête.

gehakt van kogelbiefstuk

nom féminin (Can, pièce de bœuf)

Le bœuf haché de ronde est généralement meilleur que le steak haché ordinaire.

ring, cirkel

(de personnes)

Les danseurs formèrent un cercle.

ronde, patrouille

(facteur)

J'ai dit bonjour au livreur de journaux qui faisait sa tournée quotidienne.

hele noot

nom féminin (muziek)

hele noot

nom féminin (Musique) (muziek)

Faites attention de ne pas écourter la ronde quand vous chantez cette phrase.

ronde

nom féminin (police) (waakgebied v.e. politieagent)

L'agent Smith faisait sa ronde toute la journée.

wachtronde, inspectieronde

nom féminin

La rue où il a grandi fait partie de la ronde du sergent Smith.

rotonde

(courant)

La mairie a fait construire un rond-point à ce carrefour dangereux.

functionaris, ambtenaar

krommen

tarwekoekje, volkorenkoekje

nom masculin

rond

adverbe

Ils tournaient en rond, de toute évidence perdus.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ronde in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.