Wat betekent porta in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord porta in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van porta in Portugees.
Het woord porta in Portugees betekent deur, poort, poort, gateway, poort, lijst, woordvoerder, woordvoerder, zegsman, eierdopje, vliegdekschip, handschoenenkastje, etui, beurs, portemonnee, onderzetter, achterbak, kofferbak, vertegenwoordiger, woordvoerder, zegsman, visitekaartjeshouder, kofferruimte, achterbak, woordvoerster, deurpost, deurstijl, deurstopper, deurstop, kofferruimte vol, kofferbak vol, achterdeur, voordeur, de deur plat lopen, de deur openhouden, de deur openlaten, de deur openzetten voor, de deur sluiten, de deur dichtdoen, deur, achterklep, paraplubak, regelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord porta
deursubstantivo feminino Ele abriu a porta e entrou no quarto. |
poortsubstantivo feminino (figuurlijk) Um diploma universitário é a porta para o sucesso financeiro. |
poortsubstantivo feminino (computador) (computers) Você tem certeza de que plugou isso na porta certa? |
gatewaysubstantivo feminino (computer) |
poort(figurado: para o sucesso) (figuurlijk) Kelly considerava a educação superior uma entrada para uma vida melhor. |
lijst(foto) Precisamos de uma moldura grande para colocar esta foto. |
woordvoerdersubstantivo masculino |
woordvoerder, zegsmansubstantivo masculino, substantivo feminino (orador por um grupo) |
eierdopjesubstantivo masculino |
vliegdekschip
|
handschoenenkastjesubstantivo masculino (compartimento no carro para pequenos objetos) (auto) |
etui(voor potloden en pennen) Todas as crianças tinham novos estojos e novas canetas. Alle kinderen hadden nieuwe etuis en nieuwe pennen. |
beurs, portemonnee
|
onderzetter
|
achterbak, kofferbak
O estepe está no porta-malas. |
vertegenwoordigersubstantivo masculino, substantivo feminino (representante) |
woordvoerder, zegsmansubstantivo masculino, substantivo feminino (figurado) |
visitekaartjeshoudersubstantivo masculino |
kofferruimte, achterbaksubstantivo masculino Brian colocou os mantimentos no porta-malas. |
woordvoerster
|
deurpost, deurstijl
|
deurstopper, deurstop
|
kofferruimte vol, kofferbak vol(quantidade que lota o bagageiro) |
achterdeur
Nessa casa a porta dos fundos fica na cozinha. |
voordeur(entrada principal da casa) Minha família sempre entra e sai da casa pela porta da cozinha, mas preferimos que as visitas usem a porta principal. |
de deur plat lopenlocução verbal (figurado, informal) (informeel) |
de deur openhouden, de deur openlatenexpressão (figurado) (figuurlijk) |
de deur openzetten voorexpressão verbal (figurado) (figuurlijk) Quando a medalhista de ouro caiu, ela deixou as portas abertas para outras competições. Não cortando completamente os laços com países que eram aliados, o primeiro ministro está deixando as portas abertas para negociações futuras. |
de deur sluiten, de deur dichtdoenexpressão (figurado, impedir) (figuurlijk) |
deur(figurado: conceitual: caminho) (figuurlijk) Espero que este emprego seja sua porta de entrada para uma grande carreira no mundo da moda. |
achterklep(de carro) (van auto) |
paraplubaksubstantivo masculino Muitas lojas têm um porta guarda-chuva para guarda-chuvas molhados. |
regelenexpressão verbal (stroom) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van porta in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van porta
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.