Wat betekent estado in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord estado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van estado in Portugees.
Het woord estado in Portugees betekent staat, deelstaat, land, staat, conditie, gesteldheid, stand, toestand, vorm, staat, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, staten, regering, staat, overheid, staat, conditie, staat, staat, conditie, staat, toestand, Gemenebest Puerto Rico, staat, toestand, bestuursvorm, staatsvorm, Ministerie van Buitenlandse Zaken, staats-, rijks-, paraatheid, spannend gedeelte van een toneelstuk, staf, over een gehele staat, in kritieke toestand, naar het noorden, zoals het is, zone, flow, focus, kritieke toestand, moreel, status als staat, zijn, staatshoofd, burgerlijke staat, politiestaat, goede gezondheid, hebben, bewusteloos, naar het noorden gelegen, staats-, overheids-, regerings-, woedeaanval, slaap, slaaptoestand. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord estado
staat, deelstaatsubstantivo masculino (território, província) Há cinquenta estados na União. |
landsubstantivo masculino (país) Em 1948, foi fundado um estado judeu. |
staat, conditie, gesteldheid, standsubstantivo masculino (condição) Estamos preocupados com o estado dos negócios. |
toestand, vorm, staatsubstantivo masculino (ciência) O gelo converteu-se ao estado líquido. |
gemoedstoestand, gemoedsgesteldheidsubstantivo masculino (emoções) Ela estava em estado de tristeza depois que o namorado a deixou. |
statensubstantivo masculino (estado de nervos) Polly estava num estado de nervos depois do acidente! Polly was overstuur na het ongeluk. |
regeringsubstantivo masculino (autoridade política) O estado criminalizou o comportamento destrutivo. |
staat, overheidsubstantivo masculino (governo civil) Em alguns países, há uma separação entre Igreja e Estado. |
staat, conditiesubstantivo masculino (condição) O agente descreveu o estado da casa como "precisando de modernização". |
staat
Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos! |
staat(condição) A casa que nós vimos estava em péssimo estado. Precisa de muitos reparos. |
conditie, staat, toestand
|
Gemenebest Puerto Rico
Porto Rico é uma nação dos Estados Unidos. |
staat, toestandsubstantivo feminino Esta casa está numa condição terrível. Precisa de muito trabalho. |
bestuursvorm, staatsvorm(sistema governamental) |
Ministerie van Buitenlandse Zaken
Os caras do Departamento de Estado são inteligentes. |
staats-, rijks-locução adjetiva (in samenstelling) Este é um assunto de estado. |
paraatheid
|
spannend gedeelte van een toneelstuk(momento tenso) |
stafsubstantivo masculino (unidade operativa militar) (leger, ontelbaar) O estado-maior militar cuida dos problemas administrativos. |
over een gehele staatlocução adjetiva |
in kritieke toestandlocução adjetiva Ele está em estado crítico sob cuidados intensivos depois do seu infarto. |
naar het noordenlocução adverbial (VS, m.b.t. staat) |
zoals het is
|
zone, flow, focus(sport) |
kritieke toestand(geneeskunde) Os médicos disseram que ele estava em estado crítico devido aos ferimentos graves. |
moreel(grupo: confiança) |
status als staat
|
zijn
|
staatshoofdsubstantivo masculino In een koninkrijk is het staatshoofd een koning en geen president. |
burgerlijke staat
Por favor, informe sua idade, nível de renda e estado civil. |
politiestaat
|
goede gezondheidsubstantivo masculino |
hebben(Presente Perfeito: ser) Eu tenho estado estudando por três horas agora. Eu preciso de uma pausa! Minha mãe tem sido uma médica por vinte anos. Mijn moeder is nu twintig jaar dokter. |
bewusteloos(paciente) |
naar het noorden gelegenlocução adjetiva (VS, m.b.t. staat) |
staats-, overheids-, regerings-(in samenstellingen) |
woedeaanval(estado de ficar "fora de si") |
slaap, slaaptoestandsubstantivo masculino A flor se fecha em estado dormente. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van estado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van estado
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.