Wat betekent boulot in Frans?

Wat is de betekenis van het woord boulot in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van boulot in Frans.

Het woord boulot in Frans betekent baan, klus, baantje, prestatie, mollig, stevig, hard werken, kost, het vuile werk opknappen, jouw steentje bijdragen, aan de slag gaan, aan de slag gaan, ter zake komen, een baan vinden, een baan krijgen, saaie klus, makkelijke baan, kluif. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord boulot

baan

(singulier seulement)

Je dois trouver un nouveau travail.

klus

J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes.

baantje

nom masculin (familier)

Ron s'est dégoté un boulot à l'entrepôt.

prestatie

Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête !

mollig, stevig

(plutôt négatif)

Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

hard werken

Een heuvel op fietsen is hard werken.

kost

(dans une question) (informeel)

Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait dans la vie, il m'a dit qu'il tondait des moutons.

het vuile werk opknappen

Elle n'avait plus de serviteurs pour faire le sale boulot pour elle.

jouw steentje bijdragen

(figuurlijk)

aan de slag gaan

(familier)

Laten we aan de slag gaan in de tuin! Het goede weer blijft niet duren.

aan de slag gaan, ter zake komen

Il faut qu'on s'y mette si on veut avoir une chance de finir aujourd'hui.

We moeten ter zake komen als we vandaag nog willen afronden.

een baan vinden, een baan krijgen

Il faut que je trouve un travail qui paie bien.

saaie klus

Passé dimanche, c'est retour au train-train au boulot.

makkelijke baan

kluif

(figuurlijk, informeel)

Travailler sur un chantier est un travail pénible et dangereux aussi.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van boulot in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.