스페인의의 fracaso은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 fracaso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fracaso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 fracaso라는 단어는 실패하다, 실패하다, 실패하다, 실패하다, 문을 닫다, 실패하다, 망하다, 실패하다, 그르치다, 망하다, 실패하다, 실패하다, 실패하다, 실패하다, 붕괴되다, 무너지다, 실패하다, 실패, 실패, 무능력자, 패배, 실패, 놓침, 실패, 실패작, 쓸모없는 것, 불발, 완전한 실패, 실패자, 낙오자. 실격자, 피폐함, 망함, 실패하여, 실패, 실패작, 실패자, 실패, 붕괴, 파괴, 대실패, 대실패, 완패, 무너짐, 붕괴, 실패, 재난, 실패자, 형편없는 사람, 실패, 실패, 개판, 실패작, 완전히 실패하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fracaso의 의미
실패하다
El plan fracasó porque se quedaron sin dinero. 돈이 모자라는 바람에 계획에 실패했다. |
실패하다verbo intransitivo |
실패하다verbo intransitivo |
실패하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Creí que el trato iba a ser rentable para mi negocio, pero fracasó a ultimo minuto. |
문을 닫다(negocios) (비유적: 망하다, 실패하다) La compañía fracasó por la recesión. 불황 때문에 회사가 문을 닫았다. |
실패하다, 망하다verbo intransitivo La nuevo película de superhéroes fracasó. 새 슈퍼히어로 영화는 실패했다(or: 망했다). |
실패하다, 그르치다
Las negociaciones para transmitir el partido fracasaron debido a los derechos de transmisión internacionales. |
망하다
La última película del director fracasó, pues casi nadie fue a verla. 그 감독의 최신 영화는 망해서 보러 가는 사람이 거의 없었다. |
실패하다
No puedo hacer este trabajo. Voy a fracasar otra vez. |
실패하다verbo intransitivo (비격식) |
실패하다(비유적) Sus críticas fallaron completamente. |
실패하다
Muchos alumnos fallan en este ejercicio del examen. 많은 학생이 이 시험 과제에 실패한다. |
붕괴되다, 무너지다(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gobierno se derrumbó tras el conflicto. |
실패하다
Ben realmente quería ese trabajo, pero parece que ha fallado, mandó la solicitud hace un montón y todavía no le han contestado. |
실패
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sopa que cociné fue todo un fracaso porque no tenía buen sabor. |
실패nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su intento de manejar hasta la casa con un solo tanque de gasolina fue un fracaso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 사업가로서는 실패자였다. |
무능력자nombre masculino Este tipo es un fracaso, nunca logrará ser nadie en la vida. |
패배
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los aficionados estaban disgustados por el fracaso de su equipo. 팬들은 자기팀의 패배에 화가 났다. |
실패
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me temo que todo el proyecto fue un fracaso. 유감이지만 프로젝트 전체가 실패였다. |
놓침, 실패nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El reciente fracaso del departamento se debe a cambios en el personal. |
실패작, 쓸모없는 것, 불발
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La película de ciencia ficción resultó un fracaso. |
완전한 실패
|
실패자, 낙오자. 실격자(persona) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
피폐함, 망함(figurativo, literario) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El final de la obra trajo consigo el fracaso del héroe épico. |
실패하여nombre masculino Su entrevista fue un fracaso y no le ofrecieron el trabajo. |
실패, 실패작nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su última película fue un fracaso. |
실패자nombre masculino (직업적 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él era un fracaso como vendedor. |
실패nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El fracaso del nuevo producto hizo que la compañía despidiera a muchos empleados. |
붕괴, 파괴nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La crisis económica causó el fracaso de muchos bancos. |
대실패(미국; 속어, 구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me gustó esa película, pero fue un gran fracaso. |
대실패, 완패
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenía grandes esperanzas en el plan, pero resultó ser un fiasco. |
무너짐, 붕괴
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caída del muro dañó el coche. 벽이 무너져서 차가 부서졌다. |
실패, 재난
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
실패자, 형편없는 사람(persona, coloquial) |
실패
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los errores son una parte importante del proceso de aprendizaje. |
실패
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nueva iniciativa de marketing de la empresa fue un fiasco. 그 회사의 새 마케팅 전략은 실패였다. |
개판(vulgar) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me mandé una completa cagada en mi examen de francés, no pude contestar ni una pregunta. |
실패작
Para los críticos, esa película fue el peor fiasco del año. 비평가들은 이 영화가 올해의 가장 큰 실패작이라고 했다. |
완전히 실패하다(coloquial) Los pases preliminares de la película parecían buenos, pero fracasó a lo grande. 예고편은 재미있어 보였는데, 그 영화는 완전히 실패했다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 fracaso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fracaso 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.