스페인의의 fecha은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 fecha라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fecha를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 fecha라는 단어는 날짜, 날짜, 명각, ~의 연대를 추정하다, 생일, 태어난 날, ~을 날짜를 늦추어 기재하다, 지금쯤, 이 시각이면, 제시간에, 예정대로, 마감, 기한, 데드라인, 마감일, 날짜 및 발신지 기입선, 만기일, 납부 기한, 입금일, 유통기한, 생일, 생년월일, 대출일, 빌린 날짜, 연초부터 지금까지, 배달 날짜, 배달일, 날짜를 정하다, 만기일, 만기일, 만료일, 발행일, 출산 예정일, 분만 예정일, 마감, 마감일, ~을 앞당기다, 출산 예정일, 날짜를 정하다, 출산 예정인, 지금까지, 여태까지, ~하는 한, 유통 기한, 효력 발생일, 발효일, 생년월일를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fecha의 의미
날짜nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fecha de hoy es 14 de septiembre. 오늘 날짜는 9월 14일이다. |
날짜nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tendré otra reunión con usted en una fecha posterior. |
명각(날짜) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tengo una moneda antigua con la fecha 1783 inscrita. |
~의 연대를 추정하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los científicos tratan de fechar los fósiles. |
생일, 태어난 날
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cumpleaños de Claudia es en abril. 클로디아의 생일은 4월에 있다. |
~을 날짜를 늦추어 기재하다(수표, 어음, 송장) Antes de viajar, Nancy posfechó sus recibos y le pidió a una amiga que los enviara por correo. |
지금쯤, 이 시각이면
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Normalmente a esta hora estaría en en la cama. A esta hora deberías haber terminado de estudiar para el examen. |
제시간에, 예정대로adverbio Por suerte, el tren llegó en fecha y no tuvimos problemas. |
마감, 기한, 데드라인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fecha de entrega de este trabajo es hoy, así que tengo que ponerme a trabajar. 이 일 오늘이 마감(or: 기한, 데드라인)이라서 나 진짜 서둘러야 해. |
마감일
|
날짜 및 발신지 기입선locución nominal masculina (신문 기사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
만기일
La fecha de vencimiento de este bono en el 31 de diciembre de 2014. |
납부 기한, 입금일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fecha de vencimiento de la factura de luz es el 25 de marzo. |
유통기한
¿Cuál es la fecha de vencimiento de ese cartón de leche? |
생일, 생년월일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por favor incluya en el formulario su nombre completo y su fecha de nacimiento. |
대출일, 빌린 날짜(도서) En la primera casilla consta la fecha de préstamo; en la segunda, la fecha límite para la devolución. |
연초부터 지금까지locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nuestros ingresos han caído desde inicio del año a la fecha. // ¿Cuántos impuestos ha pagado desde inicio del año a la fecha? |
배달 날짜, 배달일
No vamos a poder cumplir con la fecha de entrega. |
날짜를 정하다locución verbal Hemos fijado fecha para la próxima reunión: 23 de marzo. |
만기일(hipoteca) La fecha de cancelación de la hipoteca todavía es muy lejana. |
만기일, 만료일
Mi número de tarjeta de crédito es 1234567891234, fecha de vencimiento 05/09. |
발행일
Los bonos con fecha de emisión a septiembre de 2004 se cotizan al 95% de su valor nominal. |
출산 예정일, 분만 예정일
|
마감, 마감일
La fecha de entrega del proyecto terminado es el 3 de noviembre. |
~을 앞당기다locución verbal |
출산 예정일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenés fecha de parto dentro de 24 semanas. |
날짜를 정하다locución verbal (matrimonio) Tu novia y tú ¿ya habéis fijado fecha? ¿o es que no pensáis casaros nunca? |
출산 예정인locución verbal (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella tiene fecha para fines de julio. |
지금까지, 여태까지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Hasta ahora todos nuestros esfuerzos han sido inútiles. |
~하는 한locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Todos estos temas son hasta la fecha la causa de una dificultad que no podemos ignorar. |
유통 기한
|
효력 발생일, 발효일
La fecha de entrada en vigor del contrato es el 1 del mes. |
생년월일locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 fecha의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fecha 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.