포르투갈 인의 primeira은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 primeira라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 primeira를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 primeira라는 단어는 1부, 기본적인, 주요한, 영부인, 퍼스트 레이디, 멋진, 근사한, 여성 선두 주자, 최고점, 최우등, 아주 훌륭한, 직접 경험한, 첫눈에 곧바로, 처음에 보자마자, 얼핏 보기에는, 처음에는, 프리머, 밑칠, (하원 front bench에 앉는) 장관, 당직, 최고급의, 일류의, 첫인상, 먼저 하는 일, 초등학교 1학년, 1면, 국무총리, 총리, 첫눈에 반한 사랑, 1인칭, 처음 하는, 초행의, 첫, 앞장서서 비난하다, 우량주, 직접, 축구리그, 첫 단계, 첫 번째 순서, 특급, 1급, 최고, 1인칭, 머리기사인, 톱기사인, 제트족, ~을 드롭킥하다, 처음의, 첫째의, 밑칠 페인트, 특급의, 1급의, 밑칠제, 최고급의, 일류의, 최고급의, 일류의, 기본 식품, 최고급의, 일류의, 품질 좋은, 양질의, 고급의, 처음으로, 홈 가까이에, 수석, 최상품, 등급, 클래스, 방어선, 사구로 진루하다, 포볼로 진루하다, ~에게 사구를 허용하다, 포볼을 허용하다, ~을 처음으로 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 primeira의 의미
1부substantivo feminino (sinfonia) (음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Primeira Sinfonia de Beethoven foi escrita em Dó maior. |
기본적인, 주요한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Pão e arroz são alimentos básicos. |
영부인, 퍼스트 레이디substantivo feminino |
멋진, 근사한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
여성 선두 주자substantivo feminino (특정 분야를 대표 혹은 상징하는) |
최고점, 최우등locução adjetiva |
아주 훌륭한locução adjetiva (excelente) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
직접 경험한locução adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eu tenho experiência em primeira mão com esse programa de computador. O relato em primeira mão do filme, sobre a vida dentro de um culto, foi arrepiante. |
첫눈에 곧바로, 처음에 보자마자locução adverbial (imediatamente) |
얼핏 보기에는, 처음에는
|
프리머(페인트의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
밑칠(페인트) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(하원 front bench에 앉는) 장관, 당직(INGL, ministro de governo) (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
최고급의, 일류의
|
첫인상
|
먼저 하는 일(logo de manhã) |
초등학교 1학년(da escola elementar) |
1면(jornal) (신문) |
국무총리, 총리substantivo masculino, substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O primeiro-ministro da Itália renunciou depois de perder uma votação de confiança no senado. Em sistemas parlamentares, o primeiro-ministro é o chefe do governo mas não o chefe de Estado. |
첫눈에 반한 사랑substantivo masculino |
1인칭substantivo feminino (gramática) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
처음 하는, 초행의, 첫
|
앞장서서 비난하다expressão verbal (figurado: expressão) |
우량주expressão |
직접locução adverbial (diretamente) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ele me deu informações em primeira mão. |
축구리그(INGL, liga de futebol) (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
첫 단계, 첫 번째 순서(passo inicial) |
특급, 1급(우편) |
최고locução adjetiva |
1인칭locução adjetiva (tipo de narração) (문학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
머리기사인, 톱기사인
|
제트족substantivo feminino |
~을 드롭킥하다locução verbal (스포츠) |
처음의, 첫째의locução adjetiva |
밑칠 페인트substantivo feminino |
특급의, 1급의locução adjetiva (correio) (우편) |
밑칠제substantivo feminino (화학) |
최고급의, 일류의
|
최고급의, 일류의
|
기본 식품
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) E uma boa ideia garantir que sua despensa esteja estocada com itens de primeira necessidade. 식료품 저장고를 항상 기본 식품으로 채워 두는 것이 좋다. |
최고급의, 일류의(figurado, informal: excelente) |
품질 좋은, 양질의, 고급의locução adjetiva (qualidade) Os cortes de carne de primeira são sempre os mais caros. |
처음으로locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A primeira vez que vim a Nova Iorque foi quando eu era uma garotinha. 어린 소녀였을 때 뉴욕에 처음 와 봤다. |
홈 가까이에expressão (beisebol) (야구) Os jogadores internos jogam próximo a primeira base quando há um corredor na terceira. |
수석substantivo feminino (honra) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele obteve a primeira classe de Cambridge. 그는 캠브리지를 우등으로 졸업했다. |
최상품locução adjetiva (comércio: de primeira qualidade) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vendemos produtos de primeira a um preço um pouco mais alto que os de segunda. 우리는 최상품을 그다음 제품보다 약간 비싸게 판다. |
등급, 클래스substantivo feminino (좌석 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lawrence prefere voar de primeira classe. |
방어선(militar) (군사) As três linhas de defesa contra o inimigo não os impediu. |
사구로 진루하다, 포볼로 진루하다locução verbal (beisebol) (야구) |
~에게 사구를 허용하다, 포볼을 허용하다locução verbal (beisebol) (야구) O arremessador andou três rebatedores seguidos. |
~을 처음으로 만들다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 primeira의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
primeira 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.