프랑스 국민의 trente은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 trente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 trente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민trente라는 단어는 30, 30, 삼십, 30개, 서른, 30세, 세 배의, 우울한, 울적한, 피트, 아주 멋진 복장을 한, 차려 입은, 단장한, 차려입은, 아주 가끔, 아주 많은, 최악의 상황, 아주 멋진 복장을 하다, 차려입다, 차려 입은, 30회 생일, ~월 30일, 풀이 죽다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 trente의 의미

30

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Trente vaut trois fois dix.
30은 10의 세 배다.

30, 삼십

adjectif (quantité)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mon fils est dans une classe de trente élèves.

30개

pronom (quantité) (사물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

서른, 30세

(âge)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Glenn a trente ans.
글렌은 서른(or: 30세)이다.

세 배의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 태풍으로 과일 가격이 세 배 올랐다.

우울한, 울적한

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

피트

(mesure anglaise : 30,48 cm) (단위: 30.48cm)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
그 상자는 폭이 1피트를 살짝 넘었다.

아주 멋진 복장을 한

Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un.

차려 입은

L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller.

단장한, 차려입은

locution adjectivale (figuré)

Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ?

아주 가끔

(familier)

Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois.

아주 많은

(figuré : beaucoup)

최악의 상황

locution adverbiale (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'étais au trente-sixième dessous quand ma femme m'a quitté.

아주 멋진 복장을 하다

verbe pronominal

Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un.

차려입다

L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films.
그 여배우는 영화 시사회를 위해 차려입는 것을 좋아한다.

차려 입은

Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche.

30회 생일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas.

~월 30일

nom masculin invariable (date)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un.

풀이 죽다

(familier)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 trente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.