프랑스 국민의 partager은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 partager라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 partager를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 partager라는 단어는 ~을 공유하다, ~을 타인과 함께 사용하다, 공유하다, 공유하다, 함께 하다, ~을 나누다, ~을 공평하게 분배하다, ~을 분배하다, ~을 나누다, 함께 하기, ~을 배분하다, ~을 나누다, ~을 분배하다, ~을 분배하다, ~을 나누다, 배분하다, ~을 나누다, ~을 전하다, ~을 표현하다, ~을 공유하다, ~에 대한 ~의 반응을 살피다, ~을 ~와 공유하다, ~와 ~을 공유하다, 의견을 같이하여, 동의하여, 서로 타협하다, 각자 돈을 내다, 각자 돈을 부담하다, 더치페이를 하다, ~와 같이 살다, ~와 함께 살다, 둘로 분열된, ~을 공동으로 양육하다, ~에 가입하다, 참가하다, 분배하다, 보답하다, 답례하다, 공동으로 양육하다, ~와 의견이 일치하다, ~에 ~을 나눠 주다, 교대로 취침하다, 고민을 털어 놓다, ~을 분배하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 partager의 의미

~을 공유하다

verbe transitif (utiliser à plusieurs)

Amy et Ron partagent un appartement.

에이미와 론은 아파트에 같이 산다.

~을 타인과 함께 사용하다, 공유하다

verbe transitif (prêter)

En classe, les enfants devaient partager (or: se partager) les manuels.

그 학급의 학생들은 교과서를 함께 사용해야 했다.

공유하다

verbe intransitif (donner) (협력의 의미에서)

Les jeunes enfants doivent apprendre à partager.

어린 아이들은 공유하는 법을 배워야 한다.

함께 하다

verbe transitif

Il n'y avait pas assez de livres pour tout le monde en classe, alors, on a dû partager.

~을 나누다

Je vais partager la pizza en quatre.

나는 이 피자를 네 조각으로 나눌 거야.

~을 공평하게 분배하다

verbe transitif

Les garçons ont partagé (or: réparti) l'argent également entre eux.

~을 분배하다, ~을 나누다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Emily partagea ses biens entre ses enfants.

함께 하기

(돌아가며)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 배분하다

verbe transitif

~을 나누다, ~을 분배하다

~을 분배하다

verbe transitif

그 당은 부자에게 세금을 더 과세해 부를 더 공정하게 분배하겠다고 약속했다.

~을 나누다, 배분하다

verbe transitif

~을 나누다

verbe transitif

Les voleurs ont décidé de se diviser le butin en parts égales.

~을 전하다, ~을 표현하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les chiens communiquent leur peur avec leur langage corporel.

개들은 행동으로 공포심을 전한다.

~을 공유하다

(가산명사와 함께 사용)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tout le monde dans le groupe devrait mettre ses ressources en commun.

~에 대한 ~의 반응을 살피다

verbe transitif (des idées)

J'échange l'idée avec mon responsable et je vous rappelle.

~을 ~와 공유하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Kathy partage la maison avec sa sœur.

~와 ~을 공유하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gary a partagé le jouet avec son frère.

의견을 같이하여, 동의하여

Mes parents ne sont pas toujours en accord sur la politique.

서로 타협하다

locution verbale

Nous avons décidé de partager le reste, payant chacun 1,10£ de plus.

각자 돈을 내다, 각자 돈을 부담하다, 더치페이를 하다

(au restaurant)

Quand mon copain et moi mangeons au restaurant, chacun paye sa part.

~와 같이 살다, ~와 함께 살다

À une époque, j'ai habité avec quelqu'un qui ne faisait jamais la vaisselle.

둘로 분열된

verbe transitif

Si nous partageons le gâteau en deux, nous en aurons chacun une moitié.

~을 공동으로 양육하다

(couple séparé)

~에 가입하다, 참가하다

분배하다

verbe pronominal

Comment est-ce qu'on va se partager le butin ?

보답하다, 답례하다

locution verbale

공동으로 양육하다

(couple séparé)

~와 의견이 일치하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'ai demandé son avis à Jane et elle a été d'accord avec moi.

~에 ~을 나눠 주다

verbe transitif

La propriété a été partagée de manière égale entre les quatre enfants.

토지는 네 아이에게 공평하게 나눠 주었다.

교대로 취침하다

locution verbale

고민을 털어 놓다

(figuré) (비유, 비격식)

~을 분배하다

Agatha partagea le travail en portions pour que chaque membre de l'équipe ait quelque chose à faire.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 partager의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

partager 관련 단어

프랑스 국민의 alterner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 associer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 compatir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 diviser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 jaloux은(는) 무슨 뜻인가요?