프랑스 국민의 diviser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 diviser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 diviser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민diviser라는 단어는 ~을 나누다, ~을 쪼개다, ~을 가르다, ~을 갈라놓다, 나누기하다, ~을 나누다, ~로 나누다, ~로 분리하다, ~을 분열하다, ~을 양극화하다, ~을 나뉘게 하다, 분열시키다, ~을 분할하다, ~을 나누다, ~을 가르다, ~을 나누다, ~을 분리하다, ~을 나누다, ~을 분배하다, ~을 분리하다, ~을 분할하다, ~을 나누다, ~을 할당하다, ~을 분배하다, ~을 쪼개다, ~을 자르다, ~을 나누다, ~을 분할하다, ~을 나누다, 배분하다, ~을 망치다, ~을 분열시키다, ~을 찢다, ~을 분할하다, ~을 구획으로 나누다, ~을 ~로 나누다, ~을 ~로 나누다, 그룹별로 나누다, ~로 나뉘다, ~로 갈라지다, 양극화되다, ~을 이등분하다, ~을 나누다, 단품화하다, ~을 ~로 나누다, ~을 나누다, 떨어지다, 분리되다, ~을 ~로 구획하다, ~을 사등분하다, ~을 나누다, ~을 분배하다, ~을 나누다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 diviser의 의미

~을 나누다

verbe transitif (Mathématiques) (수학)

Normalement, on pose la division pour diviser un nombre décimal par un nombre entier.

~을 쪼개다, ~을 가르다

verbe transitif (figuré)

Les projets de construction d'un supermarché en périphérie de la ville ont divisé l'opinion.

~을 갈라놓다

verbe transitif (figuré)

La question de la sécurité alimentaire autour des cultures OGM divise les gens.

나누기하다

(Maths) (수학)

Ce jeu de nombres va aider les enfants à diviser.

~을 나누다

verbe transitif

L'instituteur a demandé aux enfants de diviser les animaux en fonction de ce qu'ils mangeaient.

~로 나누다, ~로 분리하다

verbe transitif

Passer la farine au tamis et divisez-la en trois portions égales.
밀가루를 체에 치고 삼등분으로 나누세요(or: 분리하세요).

~을 분열하다, ~을 양극화하다

verbe transitif

~을 나뉘게 하다, 분열시키다

verbe transitif

Le vote sur la chasse à courre a divisé le parti de l'ordre de 70 à 30.

~을 분할하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'auteur a divisé le livre en trois parties.

~을 나누다, ~을 가르다

verbe transitif

Les gardes forestiers ont divisé la piste de randonnée en bas de la colline.

~을 나누다, ~을 분리하다

verbe transitif (Droit)

~을 나누다, ~을 분배하다

~을 분리하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le magicien a divisé (or: a séparé) les cartes en trois tas.

~을 분할하다

Nous n'arrivons pas à décider d'une manière de séparer le terrain.

~을 나누다

verbe transitif

Les voleurs ont décidé de se diviser le butin en parts égales.

~을 할당하다, ~을 분배하다

verbe transitif

~을 쪼개다, ~을 자르다

(un légume, un groupe)

Coupez l'aubergine en deux, puis mettez-la de côté.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 우리는 이익금을 삼등분으로 분할했다.

~을 나누다, ~을 분할하다

verbe transitif

Après la guerre, les vainqueurs ont découpé les nations vaincues en nouvelles régions administratives.

~을 나누다, 배분하다

verbe transitif

~을 망치다, ~을 분열시키다

verbe transitif (figuré)

La question du zonage va déchirer la communauté.

~을 찢다

verbe transitif (figuré) (비유)

Le pays était divisé en deux par le problème.

~을 분할하다, ~을 구획으로 나누다

verbe transitif

Dan divisa les sandwiches en paquets séparés pour que chacun porte son propre déjeuner.

~을 ~로 나누다

Les biologistes divisent les insectes en différents ordres.

~을 ~로 나누다

(Maths) (수학)

Douze divisé par six égal deux.

그룹별로 나누다

Il est possible de diviser le monde animal en deux grands groupes : les vertébrés et les invertébrés.

~로 나뉘다, ~로 갈라지다

Devant, la route se divise (or: se sépare) en deux : une va vers le nord et l'autre, vers le sud.

양극화되다

verbe pronominal

~을 이등분하다

Coupez la pâte en deux et laissez-la reposer dans un endroit chaud.
반죽을 이등분해서 따뜻한 곳에 부풀도록 두세요.

~을 나누다, 단품화하다

verbe transitif

~을 ~로 나누다

~을 나누다

verbe transitif

Je vais diviser la pizza en quatre parts.
나는 이 피자를 네 조각으로 나눌 거야.

떨어지다, 분리되다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
À l'aéroport, le groupe se séparera (or: se divisera) entre ceux qui vont à Londres et ceux qui vont à Paris.

~을 ~로 구획하다

verbe transitif

Cette région est divisé en zones destinées au commerce de détail.

~을 사등분하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Fred divisa le sandwich en quatre et en donna un morceau à chacun des quatre enfants.

~을 나누다

locution verbale

~을 분배하다, ~을 나누다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Emily partagea ses biens entre ses enfants.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 diviser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

diviser 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.