프랑스 국민의 bleu은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 bleu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 bleu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 bleu라는 단어는 파란색, 청색, 멍, 타박상, 블루치즈, 파란색의, 창백한, 북군, 분필, 백묵, 신참병, 미숙한 사람, 풋내기, 경험이 없는 사람, 풋내기, 초짜, 신참자, 설계도, 청사진, 신인선수, 타박상, 멍, 풋내기, 초보자, 신출내기, 미숙자, ~을 멍들게 하다, ~에 상처를 내다, ~에 초크를 칠하다, 멍을 만들다, 멍을 남기다, 차가운, ~을 파랗게 만들다, 담청록색, 보호용 작업복, 오버올, 하늘색의, 담청색의, 밝은 청색의, 짙은 청록색, 하늘색, 전체를 덮는, 상하가 붙은, 블루제이, 큰어치, 블루칼라, 육체 노동자, 군청색, 남색, 감색, 연한 파랑, 연청색, 담청색, 로열 블루, 감청색, 옅은 파랑, 짙은 청록색의, 강철색의; 강철같은, 군청색의, 짙푸른, 검푸른, 연한 파랑의, 연청색의, 담청색의, 로열 블루의, 감청색의, 옅은 파란, 아이스 블루의, 짙은 남색, 밝은 청색, 평화유지군, 짙은 남색의, 엷은 보라색, 연보라색, 밝은 청색 안료, 하늘색 색소, ~에 초크를 묻히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bleu의 의미
파란색, 청색nom masculin (couleur) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'aime vraiment le bleu, c'est une si jolie couleur ! |
멍, 타박상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) James avait un gros bleu au genou après s'être cogné contre la table basse. 제임스는 커피 테이블에 부딪혀 무릎에 큰 멍(or: 타박상)이 생겼다. |
블루치즈(fromage : lait de vache) La Fourme d'Ambert est un bleu de la région d'Auvergne en France. Il y a plusieurs types de bleus, le Roquefort et le Stilton en sont les plus célèbres. |
파란색의adjectif (couleur) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ma voiture n'est pas rouge mais bleue. 빨간색 말고 파란색 차가 내 차다. |
창백한adjectif (froid) Il gelait et mes doigts commençaient à devenir bleus. |
북군nom masculin (Militaire) (미국 남북 전쟁) Pendant la guerre de Sécession, les soldats nordistes étaient surnommés les bleus en raison de la couleur de leur uniforme. |
분필, 백묵(pour écrire) (칠판) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Laura saisit une craie et gribouilla une équation au tableau. 로라는 분필(or: 백묵)을 잡고 칠판에 방정식을 썼다. |
신참병nom masculin (familier : nouvelle recrue) (군사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cette mission est trop dangereuse pour des bleus. |
미숙한 사람, 풋내기, 경험이 없는 사람(familier, péjoratif) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ça va être difficile de finir le projet maintenant, en ne travaillant qu'avec des bleus. |
풋내기, 초짜nom masculin (familier : nouveau) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a emmené un groupe de bleus sur une ascension facile cet après-midi. |
신참자(argot militaire) (영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
설계도, 청사진(d'un bâtiment) (건축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pénélope s'est chargée des plans de cette maison. 페넬로페는 이 집을 위한 설계도(or: 청사진)를 디자인했다. |
신인선수(Golf) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le rookie s'est fait un nom durant la partie d'hier soir. |
타박상, 멍
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les contusions sont fréquentes lors des accidents mineurs de la route. |
풋내기(familier, péjoratif) |
초보자, 신출내기, 미숙자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 멍들게 하다, ~에 상처를 내다
Je me suis contusionné le genou après être rentré dans une bouche d'incendie. 나는 소화전에 부딪혀 무릎에 상처를 냈다. |
~에 초크를 칠하다(Billard) (당구) 당구 선수는 큐에 초크를 칠한 후 공을 치기 위해 몸을 숙였다. |
멍을 만들다, 멍을 남기다locution verbale Aïe ! Je me suis cogné le genou. Ça va me faire un sacré bleu. |
차가운adjectif J'ai joué dans la neige, mon nez était bleu de froid ! |
~을 파랗게 만들다verbe transitif La teinture indigo a coloré (or: a teint) la chemise en bleu. |
담청록색nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보호용 작업복(영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il portait une salopette au travail. |
오버올(pour travailler ou non) (작업복) La salopette du fermier était couverte de boue. |
하늘색의, 담청색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
밝은 청색의adjectif invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
짙은 청록색nom masculin (couleur turquoise) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Près du rivage, l'eau est d'un beau bleu sarcelle. |
하늘색nom masculin (littéraire) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전체를 덮는, 상하가 붙은(의류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
블루제이, 큰어치nom masculin (oiseau) (조류) Le geai bleu de ma mangeoire effraie tous les plus petits oiseaux, mais il est assurément joli. |
블루칼라, 육체 노동자nom masculin La Pennsylvanie Occidentale compte beaucoup de cols bleus tels que les métallurgistes et les mineurs. |
군청색nom masculin Le bleu marine est plus foncé que le bleu de cobalt. Ma couleur préférée est le bleu marine |
남색, 감색nom masculin Les gens qui portent du bleu marine sont difficiles à voir la nuit. |
연한 파랑, 연청색, 담청색nom masculin invariable Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? 너 이 셔츠 연한 파랑색으로 갖고 있어? |
로열 블루, 감청색nom masculin Le club de football de Chelsea joue en bleu roi. |
옅은 파랑nom masculin invariable (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짙은 청록색의adjectif invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ses cheveux sont roux et ses yeux bleu sarcelle. |
강철색의; 강철같은(couleur) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
군청색의adjectif invariable Mon uniforme scolaire est bleu marine. |
짙푸른, 검푸른adjectif invariable Les gens qui portent des vêtements bleu foncé (or: bleu marine) sont difficiles à voir la nuit. |
연한 파랑의, 연청색의, 담청색의adjectif invariable ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 팀의 유니폼은 연한 파랑색에 버건디 색 줄무늬다. |
로열 블루의, 감청색의adjectif |
옅은 파란adjectif invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아이스 블루의adjectif invariable |
짙은 남색nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le costume est disponible en noir ou en bleu marine. 그 정장은 짙은 남색 또는 검은색으로 되어 있다. |
밝은 청색nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
평화유지군
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짙은 남색의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il portait un pantalon bleu marine avec des chaussures marron. 그는 짙은 남색 바지와 갈색 구두를 신고 있었다. |
엷은 보라색, 연보라색nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a choisi le bleu lavande pour les robes de ses demoiselles d'honneur. |
밝은 청색 안료nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
하늘색 색소nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 초크를 묻히다(Billard, courant) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 bleu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bleu 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.