프랑스 국민의 assister은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 assister라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 assister를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민assister라는 단어는 ~을 돕다, ~을 돕다, ~을 상담하다, ~을 목격하다, ~을 보다, 일어나다, 벌어지다, 구경하다, 관람하다, 방청하다, ~에 참석하다, ~에 참관하다, 방청하다, ~에 참석하다, ~을 청강하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 assister의 의미

~을 돕다

Eva assiste les enfants du cours élémentaire dans leurs devoirs le mardi après-midi.
에바는 매주 화요일 오후에 초등학생들의 숙제를 돕는다.

~을 돕다

verbe transitif

L'Officier Blue a aidé dans l'enquête sur le récent meurtre.
블루 경관은 최근에 일어난 살인 사건의 조사를 도왔다.

~을 상담하다

verbe transitif

Des professionnels qualifiés étaient là pour assister les victimes de la tragédie. Ma sœur assiste les enfants qui ont des difficultés en cours.

~을 목격하다, ~을 보다

Bob avait été témoin du crime.
밥은 그 범죄가 이루어지는 것을 목격했다.

일어나다, 벌어지다

(figuré) (사건 등이 해당 장소와 시간에)

Cette ville a été le témoin de la destruction de bon nombre de ses plus beaux bâtiments pendant la Seconde Guerre mondiale.

구경하다, 관람하다

방청하다

verbe transitif indirect

Je ne pouvais pas participer, mais il m'a été possible d'assister au débat en tant qu'observateur.

~에 참석하다

J'espère assister (or: aller) à la soirée d'ouverture.
난 첫날 밤 공연에 참석할 수 있기를 바래.

~에 참관하다, 방청하다

J'avais le droit d'assister aux réunions, mais sans voix ni vote.

~에 참석하다

Nous assistons à la messe tous les dimanches matin.

~을 청강하다

verbe transitif indirect (Éducation)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elsa étudie la biologie, mais elle assiste également à des cours d'art en tant qu'auditrice libre.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 assister의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

assister 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.