프랑스 국민의 agitation은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 agitation라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 agitation를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 agitation라는 단어는 부산함, 소란, 야단법석, 불안, 흥분, 불안, 걱정, 흔들기, 뒤섞기, 교반, 운동, 무력함, 무능함, 흥분, 동요, 혼란, 동요, 소란, 소란, 소동, 혼란, 찡찡거림, 폭력 사태, 대혼란, 아수라장, 아비규환, 혼잡, 번잡, 떼를 지어 다님, 동요, 소동, 자극, 흥분, 열광, 흥분, 대사건, 대소동; 세상을 떠들썩하게 하는 것, 활기, 생기, 들뜬 상태로, 봄에 느끼는 우울한 기분, 흥분하여를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 agitation의 의미

부산함, 소란, 야단법석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'agitation de la ville manquait à Karen.

카렌은 도시의 부산함을 그리워했다.

불안

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Plus les mesures du gouvernement sont sévères, plus l'agitation publique augmente.

정부가 더욱 강하게 조치를 취할수록, 국민들의 불안은 커졌다.

흥분

(신경의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'agitation de Carl était évidente tant il faisait les cent pas dans le couloir.

불안, 걱정

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le divorce l'a mise dans un état d'agitation auquel elle ne s'attendait pas.

준비되지 않은 이혼으로 그녀는 불안(or: 걱정)에 사로잡혔다.

흔들기, 뒤섞기, 교반

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

운동

(politique,...) (사회적)

무력함, 무능함

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흥분

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'agitation de Sarah était due à l'excitation.

사라는 신나는 흥분을 느꼈다.

동요

nom féminin (혼란)

Ils espéraient éviter l'agitation qui avait suivi les résultats contestés de la dernière élection.

혼란, 동요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Toute déclaration portant sur un sujet controversé va forcément créer de l'agitation.

소란

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

De retour à la maison, Jerry débarqua en pleine dispute entre ses filles. "C'est quoi, toute cette agitation ?", demanda-t-il.

소란, 소동, 혼란

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce fut l'agitation à la gare lorsque le système de signalisation est tombé en panne.

찡찡거림

(d'un bébé) (아기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

폭력 사태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le gouvernement tente d'apaiser la révolte.

정부가 폭력 사태를 진압하려 하고 있다.

대혼란, 아수라장, 아비규환

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼잡, 번잡

떼를 지어 다님

(foule)

동요, 소동

(bruit surtout)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je suis descendu en courant quand j'ai entendu tout le brouhaha.

자극, 흥분

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

열광, 흥분, 대사건, 대소동; 세상을 떠들썩하게 하는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

활기, 생기

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

들뜬 상태로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

봄에 느끼는 우울한 기분

nom féminin

Je suis encore pris d'agitation printanière : j'ai acheté 200 jeunes plants ce matin.

흥분하여

« Viens vite ! », a dit, Paul, tout excité, « la chatte est en train d'accoucher des chatons.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 agitation의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

agitation 관련 단어

프랑스 국민의 activité은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 adapté은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 adresse은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 adresser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 affaire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 affecter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 afficher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 afin은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aggraver은(는) 무슨 뜻인가요?