베트남어
베트남어의 cảnh đẹp은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 cảnh đẹp라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 cảnh đẹp를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 cảnh đẹp라는 단어는 사진, 초상, 상상하다, 구경하다, 통찰력를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cảnh đẹp의 의미
사진(picture) |
초상(picture) |
상상하다(picture) |
구경하다(sight) |
통찰력(sight) |
더 많은 예 보기
Tôi thực sự say mê cảnh đẹp hoang sơ có tuổi đời đến hàng triệu, hàng triệu năm. 그들은 제 안의 야생성을 수백만년도 더 된 영혼으로 일깨웠어요. |
Tuy nhiên, không chỉ người làm vườn mới được hưởng lợi ích từ cảnh đẹp. 하지만 정원을 가꾸는 사람들만 푸른 식물로부터 유익을 얻게 되는 것은 아닙니다. |
Họ là những cảnh đẹp nhất ở Yorkshire khi mùa xuân đến " lần thứ. 회 ́봄이 오면 그들은 요크셔에있는 예쁜 광경이야. |
Nhưng cảnh đẹp không khỏa lấp được nỗi trống rỗng. 하지만 아름다운 경치도 공허감을 채워 주지는 못했습니다. |
HÃY tưởng tượng đám đông du khách ngắm xem một phong cảnh đẹp như tranh. 그림같이 아름다운 경치를 관광객이 무리지어 구경한다고 생각해 보자. |
Thật là một cảnh đẹp hết sức! 정말 아름다운 광경이었습니다! |
Khi các đại biểu đến nơi, họ được chào đón bởi một quang cảnh đẹp đẽ. 너무나 아름다운 광경이 도착한 참석자들을 맞이하였습니다. |
Quý vị cũng sẽ được thấy cảnh đẹp tuyệt vời sông Chambal 여러분은 경이로운 챔발 강의 전경을 볼 수 있을 것입니다. |
Nếu thăm viếng ruộng bậc thang, bạn có thể đích thân thưởng thức cảnh đẹp ngoạn mục. 이 계단식 논들을 찾아가 본다면 그 숨막힐 듯한 아름다움을 직접 느껴볼 수 있을 것입니다. |
Hiện nay tọa lạc trong khung cảnh đẹp đẽ ở Patterson, New York. 지금은 이 학교가 뉴욕 주, 패터슨의 아름다운 환경 가운데 자리잡고 있습니다. |
“Hãy tưởng tượng đám đông du khách ngắm xem một phong cảnh đẹp như tranh. “그림같이 아름다운 경치를 관광객이 무리지어 구경한다고 생각해 보자. |
Ngay từ lúc đầu ông đã sống giữa những cảnh đẹp. 처음부터 그는 아름다움에 둘러싸여 있었읍니다. |
Tuy nhiên, chính tại hội nghị mà người ta nhìn thấy quang cảnh đẹp nhất. 그러나 가장 아름다운 광경은 바로 그 대회에서 볼 수 있었다. |
Cảnh đẹp ngây ngất lòng người này đã thu hút khách bốn phương đến thưởng lãm. 이 멋진 경관에 이끌려 전국에서 관광객들이 몰려듭니다. |
Vì rung động trước cảnh đẹp, bạn hỏi ai làm cho nơi này đẹp vậy. 감동받은 나머지 누가 이토록 멋진 정원을 만들었는지 물어 본다. |
Lại có cảnh đẹp chung quanh, cây cối tốt tươi, và nước tinh khiết trong sạch. 멋진 주변 환경과 아름다운 나무들과 맑고 깨끗한 물이 있습니다. |
Ai đã thăm viếng hết cảnh đẹp trên đất mà Đức Chúa Trời đã dựng nên chưa? 누가 하느님께서 창조하신 지구의 아름다운 곳을 모두 가 본 적이 있겠는가? |
WISŁA tọa lạc trên một vùng núi được thiên nhiên ban tặng những cảnh đẹp tuyệt vời. 비스와는 멋진 자연경관을 뽐내는 아름다운 산악 지대에 위치해 있습니다. |
Vùng này nổi tiếng về cảnh đẹp và sự trù phú. 이곳은 물이 풍부한 곳이라 목축을 하기에 적합하였지만, 북쪽 지역에는 상수리나무 숲도 있었습니다. |
Cảnh đẹp và có đường đi thẳng đến bệnh viện tốt nhất 주변도 아름답고 최고의 병원이 바로 근처에 있어요. |
Bạn có thể sống giữa những cảnh đẹp như vầy mãi mãi! 이러한 아름다운 환경이 영원히 당신의 것이 될 수 있다! |
Dù đi lên phía bắc hay xuống phía nam, bạn hẳn sẽ nhận thấy phong cảnh đẹp như tranh. 하지만 북쪽이나 남쪽으로 여행을 한다면, 아이티가 그림같이 아름다운 곳임을 실감하게 됩니다. |
Hãy nghĩ nhanh về nguồn gốc quan trọng của khiếu thẩm mỹ, sức lôi cuốn của những khung cảnh đẹp. 아름다운 풍경의 자석 같이 당기는 힘과 아름다움의 근원에 대해 잠시 생각해보세요. |
Nhưng Giê-su có lẽ không lưu tâm đến cảnh đẹp yên tịnh, êm đềm đang bao phủ xung quanh ngài. 그러나 예수께서는 주변의 평화스럽고 마음을 포근하게 해주는 아름다움을 별로 느끼지 못하셨을 것입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 cảnh đẹp의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.