英語のleftはどういう意味ですか？
英語のleftという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのleftの使用方法について説明しています。
英語のleftという単語は,左の 、 左側の, 左側に 、 左へ, 左側 、 左, 左翼 、 左派, 残っている, 左折, 左打ち、レフト, 左翼、左派, 出発する, ～を去る 、 立ち去る 、 出発する 、 発つ, ～を残す 、 置き去りにする 、 ほったらかしにする 、 構わない, ～を残す 、 とっておく 、 そのままにする, ～のために残す、～のためにとっておく、～のためにそのままにする, ~に残す、～に持たせる, 託す、預ける, ～を忘れる 、 置いたままにする, 置いておく、残しておく, 託す、任せる、預ける, 休暇の許可 、 休む許可, 休暇 、 休日 、 休職 、 休み, 休暇, 葉を出す、葉が出る, 残り、余り, 残り、余り, 残す、渡す、預ける、置く, 遺言で譲る、遺贈する, 残り、余り, 左下隅, 左寄せ、左揃え, 取り残される, 付いていけない、取り残される, 見捨てられる, 右［左］側通行する, セーヌ川左岸, セーヌ川左岸の, 聡明な、芸術家肌の, 取り残された、置いてきぼりの, 左脳、右脳に偏っている人, 左手, 左側、左方, 左側の、左の, 預かった荷物, 手荷物預かりの, 手荷物一時預かり所, つけっぱなしの, 見捨てられる, 省かれた、除外された, 残った、余った, 左翼の、左派の、社会主義の, 左翼党員、左翼政党、左派の人、左派政党、社会主義者, 左翼の人、社会主義者, 左利きの, うわべだけのお世辞、うわべだけの称賛, 左翼, 左ウィンガー、レフトウィンガー、左ウィング、レフトウィング, 残りものの、食べ残しの、残りの, 残った, 名残、痕跡、旧習, leftoverを参照, ～禁止, 左に、左側に, 左に、左側に, ～の左上, ～の左上に, 左上の, 左上角, 左に向くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語leftの意味
左の 、 左側のadjective (side: left-hand) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) He writes with his left hand. 彼は左手で字を書く。 |
左側に 、 左へadverb (toward the left) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) In this dance, you hop left and then right. このダンスでは、君は左側に、それから右側にホップしてください。 |
左側 、 左noun (left side) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Your keys are to your left. あなたの鍵はあなたの左側にあります。 |
左翼 、 左派noun (political wing: socialist) (政治的傾向) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The politicians on the left opposed the change. 左翼（or: 左派）政治家たちはその変更に反対した。 |
残っているadjective (remaining) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) There are only three cupcakes left. I only have half a sandwich left. カップケーキは3つしか残っていない。私にはサンドイッチの半分しか残っていない。 |
左折noun (informal (left-hand turn) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Take a left at the third light. |
左打ち、レフトnoun (informal (boxing: punch with left fist) (ボクシング) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He landed a left on the other man's chin. |
左翼、左派noun (liberal position) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Viewed from the left, these statistics seem to arise out of inequality rather than any naturally criminal inclination among this group. |
出発するintransitive verb (depart) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Is John here? No, he's already left. ジョンはいる？いいえ、彼はもう出発したよ。 |
～を去る 、 立ち去る 、 出発する 、 発つtransitive verb (go away: from a place) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I'm going to leave this town at three o'clock today. 私は今日3時にこの町を発ちます。 |
～を残す 、 置き去りにする 、 ほったらかしにする 、 構わないtransitive verb (abandon) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He left his wife at home, and went out with his friends on Friday night. 彼は金曜の夜、妻を家に残して（or: ほったらかしにして）友人たちと出かけた。 |
～を残す 、 とっておく 、 そのままにするtransitive verb (let remain) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I enjoyed my meal, but left some of the potatoes as I was feeling rather full. 彼は他の人のためにピザを1切れだけ残した。 |
～のために残す、～のためにとっておく、～のためにそのままにする(let remain: for [sb] else) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He left only one piece of pizza for the others. 彼は他の人達のためにたった1切れのピザしか残さなかった。 |
~に残す、～に持たせるtransitive verb (let [sb] keep, take) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Leave me your number in case I need to get in touch. あなたと連絡を取る必要があるかもしれないからあなたの電話番号を残しておいて。 |
託す、預ける(entrust) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Can I leave my keys with you in case something happens? 何かあった時のために私の鍵をあなたに預けてもいいかしら？ |
～を忘れる 、 置いたままにするtransitive verb (forget to bring) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Oh, no. I left the present at home. ああ、プレゼントを家に置いてきちゃった。 |
置いておく、残しておくtransitive verb (not bring) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I've left the keys on the kitchen table in case you want to go out. あなたが外出できるように鍵をキッチンのテーブルに置いておいたよ。 |
託す、任せる、預けるnoun (permission to act) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The commander gave the soldier leave to manage the situation as he wanted. 司令官は兵士にこの事態を仕切るよう任せた。 |
休暇の許可 、 休む許可noun (permission for absence) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) My boss gave me leave to study for three months. 上司は私にクリスマス休暇の許可をくれた。 |
休暇 、 休日 、 休職 、 休みnoun (permitted absence) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I will be on leave until August the fifteenth. 私は8月15日まで休みです。 |
休暇noun (period of absence) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He has two weeks' leave in the summer. 彼は夏に2週間の休暇を取る。 |
葉を出す、葉が出るintransitive verb (grow leaves) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Many trees leave in the spring, as the weather gets warmer. |
残り、余りtransitive verb (remainder) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Five minus three leaves two. 5から3を引いたら2が残る。 |
残り、余りtransitive verb (have remaining) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The coat cost thirty-five dollars and the shoes cost twenty, so that leaves us only five dollars. このコートは35ドルで靴は20ドルだったので、残りはたったの5ドルになった。 |
残す、渡す、預ける、置くtransitive verb (deposit, give) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He left his phone number on the answering machine. 彼は留守番電話に電話番号を残した。 |
遺言で譲る、遺贈する(bequeath) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) In his will, her father left her the antique clock. 彼女の父親は遺言で彼女にアンティークの時計を譲った。 |
残り、余り(have remaining) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) If you take that twenty-pound note, you'll leave me with less than five pounds. あなたがその25ポンド紙幣を持っていったら、私の残りは5ポンド以下になってしまう。 |
左下隅noun (lower corner on the left-hand side) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The page is numbered in the bottom left corner. |
左寄せ、左揃えadjective (printing) (印刷) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
取り残されるintransitive verb (literal (not keep up with others) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A fit and experienced hiker should stay at the back of the group, to ensure no one gets left behind. |
付いていけない、取り残されるintransitive verb (figurative (not adapt quickly enough) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) People who have never used a computer get left behind when it comes to using social media like Facebook. |
見捨てられるintransitive verb (be abandoned) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) She counted the students on the bus, to be sure someone did not get left behind at the zoo. |
右［左］側通行する(sign: stay on left, right) (標識) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) The road sign said "keep left." |
セーヌ川左岸noun (Paris: area south of the Seine) (パリ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) When you go to Paris you must visit the Left Bank to soak up the atmosphere. |
セーヌ川左岸のnoun as adjective (Paris: south of the Seine) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) On our honeymoon in Paris, we stayed in a trendy Left-Bank hotel. |
聡明な、芸術家肌のnoun as adjective (intellectual or artistic) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir inspired many left-bank intellectuals. |
取り残された、置いてきぼりのadjective (abandoned) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) The "Home Alone" movies are about a boy who is left behind when his family goes on vacation. |
左脳、右脳に偏っている人noun ([sb] with dominant left brain hemisphere) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) We often think of analytical people as left brainers. |
左手noun (hand on side opposite the right) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Wedding rings are traditionally worn on the left hand. Though widowed, she still wears her wedding ring on her left hand. 結婚指輪は伝統的に左手にはめられる。彼女は未亡人だが、まだ結婚指輪を左手にはめている。 |
左側、左方noun (side opposite [sb]'s right) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 右に曲がって2ブロック歩くと道路の左側に私の家が見えます。 |
左側の、左のnoun as adjective (relating to the left-hand side) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) My car is a left-hand drive. |
預かった荷物noun (baggage stored temporarily) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手荷物預かりのnoun as adjective (for baggage storage) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
手荷物一時預かり所noun (place where baggage may be stored) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I retrieved my bags from the left luggage office. |
つけっぱなしのadjective (not switched off) (電気など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) The TV was left on overnight, which wastes electricity. |
見捨てられるadjective (figurative, dated, informal (woman: no longer marriageable) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
省かれた、除外されたadjective (excluded) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) She did not get an invitation to the party, and she felt left out. |
残った、余ったexpression (remaining) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) After the party, there was just one bottle of wine left over. |
左翼の、左派の、社会主義のadjective (politics: socialist) (政治) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) The opposition was horrified by the new prime minister's left-wing policies. 野党勢力は新しい首相の社会主義政策に怯えている。 |
左翼党員、左翼政党、左派の人、左派政党、社会主義者noun (members of socialist or leftist political parties) (政治) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The left wing always makes that argument. 左翼政党はいつもこの議論をしている。 |
左翼の人、社会主義者noun (politics) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) In the United States 'left winger' is much more of an insult than in the UK. アメリカでは、英国よりも”左翼の人”というのは侮辱にあたる。 |
左利きのadjective (having the left hand dominant) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I sprained my right wrist, but luckily I'm left handed so I can still do most things without difficulty. // My little brother's the only left-handed member of the family. 私は右手を捻挫したが、幸運なことに私は左利きなので問題なくほとんどのことをこなすことができる。//私の弟は、家族の中で唯一左利きだ。 |
うわべだけのお世辞、うわべだけの称賛noun (figurative (false compliment, insult) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He said my cake tasted better than it looked - a left-handed compliment if I ever heard one! He paid her a left-handed compliment, saying she was well-built for her height. 彼は、私のケーキが見かけよりも美味しいと言ったが、それはうわべだけのお世辞だということは経験で分かるよ！彼は、彼女は身長に比べて体がしっかりしているとうわべだけのお世辞を言った。 |
左翼adjective (figurative (beliefs: tending to socialism) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
左ウィンガー、レフトウィンガー、左ウィング、レフトウィングnoun (sports: player) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
残りものの、食べ残しの、残りのadjective (food: uneaten) (食物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Would you finish up that leftover chicken? この残りのチキンを全部食べてもらえませんか？ |
残ったadjective (materials: remaining, unused) (物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) We'll keep those leftover shingles for repairs later. この残ったこけら板を後ほどの修理にとっておこう。 |
名残、痕跡、旧習noun (figurative ([sth] remaining) (物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The superstition is a leftover from pagan times. この迷信は異教徒時代の旧習である。 |
leftoverを参照plural noun (food remaining) (leftoverの複数形) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He made a great casserole out of yesterday's leftovers. 彼は昨晩の残り物で素晴らしい蒸し焼き鍋を作った。 |
～禁止adjective (forbidding [sth]) (品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底)的) There are signs saying "No smoking" all over the construction site. |
左に、左側にadverb (to the left-hand side) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
左に、左側にadverb (on or towards the left-hand side) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) He was going to the left. |
～の左上noun (upper left-hand area) (物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～の左上にadverb (in the upper left-hand area) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
左上のadjective (in upper left-hand area) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
左上角noun (upper corner on the left-hand side) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The author's name appears at the top left corner of the page. |
左に向くintransitive verb (go round a left-hand corner) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
英語を学びましょう
英語のleftの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
leftの関連語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。