イタリア語のzampaはどういう意味ですか?

イタリア語のzampaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのzampaの使用方法について説明しています。

イタリア語zampaという単語は,足 、 手, 手, すね、脛部, 豚の足、豚足, 脚, 足, 手, 脚, 前足でかく・たたく・さわる, 読みにくい、汚い, おいで!, フレアーの、裾の広がった, 前肢、前足, 前肢, 猫足, ウサギの足のお守り, 後肢、後ろ脚, ブタの足, 拷問器具, フレアジーンズ, ベルボトム, ベルボトムの, フレアパンツ、らっぱズボン, お手をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語zampaの意味

足 、 手

sostantivo femminile (犬猫など爪のある哺乳動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Daniel ha estratto una spina dalla zampa del leone.

sostantivo femminile (不器用そうな)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eva ha detto a Nicholas di levarle le zampe di dosso.

すね、脛部

sostantivo femminile (animale) (動物の脚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il cavallo aveva dei tagli sulle zampe posteriori.
その馬の脛の後ろにはカットマークがありました。

豚の足、豚足

sostantivo femminile (食用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mio padre adora mangiare le zampe, mentre io le detesto!

sostantivo femminile (animali) (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il cane si è messo in piedi sulle zampe posteriori.
犬は後脚で立ち上がった。

(antomia umana) (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Calcia meglio col piede destro.
彼は右足の蹴りが得意だ。

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo femminile (mobili) (テーブル、家具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una gamba del tavolo è più corta delle altre.
あのテーブルの脚のうちの一本は、他の脚より短い。

前足でかく・たたく・さわる

verbo transitivo o transitivo pronominale (動物)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il gatto stava toccando il topo con la zampa, stizzito perché non voleva più giocare.

読みにくい、汚い

(grafia) (手書き文字が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

おいで!

interiezione (comando al cane) (犬への命令)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Laura comandò al cane: "Zampa!"
ローラは彼女の犬に「スポット、おいで!」と呼びかけた。

フレアーの、裾の広がった

(pantaloni) (ズボンの裾など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Brenda indossa una blusa viola e jeans a campana.

前肢、前足

sostantivo femminile (animali) (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

前肢

sostantivo femminile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

猫足

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La zampa del gatto è soffice, ma nasconde degli affilati artigli retrattili.

ウサギの足のお守り

sostantivo femminile (portafortuna)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In alcune culture la zampa di coniglio è considerata un portafortuna, come da noi il ferro di cavallo.

後肢、後ろ脚

sostantivo femminile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le cavallette usano le zampe posteriori per saltare.

ブタの足

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

拷問器具

sostantivo femminile (strumenti di tortura) (歴史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フレアジーンズ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quest'anno, i jeans a zampa d'elefante sono tornati di moda.

ベルボトム

sostantivo plurale maschile (衣料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベルボトムの

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

フレアパンツ、らっぱズボン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate ha comprato un paio di pantaloni a campana in saldo.

お手をする

verbo transitivo o transitivo pronominale (cani)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Audrey ha trascorso il pomeriggio insegnando al suo cane a dare la zampa.

イタリア語を学びましょう

イタリア語zampaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。