イタリア語のincoltoはどういう意味ですか?
イタリア語のincoltoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのincoltoの使用方法について説明しています。
イタリア語のincoltoという単語は,教養のない、粗野な, 開墾されていない, 休閑の、休耕の, 教養のない, もじゃもじゃの、(もじゃもじゃで)むさ苦しい, 茂りすぎた 、 伸びすぎた, バラバラに散らばった、散在する, 無知な、無教養な, 無教育の、無学な, 無教養な, 無教養な、俗物的な, 洗練されていない、垢抜けない、野暮な, 荒れた, 休閑地, 自然牧場、自然な牧草地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語incoltoの意味
教養のない、粗野な(figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
開墾されていない(土地) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
休閑の、休耕の(土地) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Quest'anno, il campo accanto a casa mia è incolto. |
教養のない(figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
もじゃもじゃの、(もじゃもじゃで)むさ苦しいaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il cane aveva un aspetto trasandato dopo essere stato nella tempesta. |
茂りすぎた 、 伸びすぎた(植物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
バラバラに散らばった、散在するaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I capelli della ragazza erano arruffati e trasandati. |
無知な、無教養な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無教育の、無学な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無教養なaggettivo (言動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) È maglio tacere piuttosto che fare osservazioni incolte. |
無教養な、俗物的なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La mia arte non può essere apprezzata dalle masse illetterate. |
洗練されていない、垢抜けない、野暮な(persona) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
荒れたaggettivo Il giardino era trascurato (or: incolto), con aiuole cespugliose ed erbacce che spuntavano sui vialetti. |
休閑地sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nella rotazione delle colture tra una semina e l'altra si lascia il terreno incolto. |
自然牧場、自然な牧草地sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のincoltoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
incoltoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。