イタリア語のdonazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のdonazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdonazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語donazioneという単語は,寄付金、寄贈物, 寄付、献金, 譲渡、譲与, 寄付、寄贈, 授与, 寄付する、献金する, ~を寄付する、~を献金する, 現物出資, 寄付依頼, 臓器提供, 自発的な寄付、有志の寄付, 献血, 寄付の、寄贈のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語donazioneの意味

寄付金、寄贈物

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寄付、献金

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua donazione sostenterà una famiglia di cinque persone per un mese. Se desidera fare una donazione la preghiamo di contattarci.
あなたの寄付により、5人家族が1ヶ月の間、食べていくことができます。寄付をなさりたい方は、私たちにご連絡ください。

譲渡、譲与

(法的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La donazione del terreno da mio padre a mio fratello è stata completata.

寄付、寄贈

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le donazioni sono aumentate del 50% rispetto all'anno scorso.
寄付は、昨年の今と比べて50%増加しました。

授与

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'anno accademico si è concluso con la consegna dei diplomi.

寄付する、献金する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.
寄付をするには、チャリティーのウェブサイトにログインしてください。

~を寄付する、~を献金する

(金銭)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Oggi la maniera più semplice per donare denaro è online.

現物出資

sostantivo femminile (金銭以外の出資)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寄付依頼

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Anche oggi è arrivata la solita posta: 14 richieste di donazioni e la bolletta della luce!
今日の郵便配達はいつも通りで、14の寄付依頼と電気代の請求書でした!

臓器提供

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La donazione di organi può salvare tante vite umane.

自発的な寄付、有志の寄付

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

献血

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ci vuole solo un minuto del tuo tempo per la donazione di sangue ma può salvare una vita.
献血にかかる時間は数分程ですが、それで命を救う事ができます。

寄付の、寄贈の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

イタリア語を学びましょう

イタリア語donazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。