Cosa significa wage in Inglese?

Qual è il significato della parola wage in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wage in Inglese.

La parola wage in Inglese significa paga, remunerazione, stipendio, intraprendere, lanciarsi in, stipendiare, salario reale, salario annuale, stipendio annuo, stipendio base, paga base, paga lorda, salario annuale minimo garantito, paga oraria, retribuzione oraria, salario minimo, minimo salariale, stipendio basso, salario basso, dallo stipendio basso, dal salario basso, dalla paga bassa, salario minimo, legge sul salario minimo, salario invariato, legge sulla retribuzione oraria, contrattazione salariale, retribuzione massima, conflitto salariale, percettore di reddito, percettrice di reddito, blocco delle retribuzioni, blocco dei salari, aumento, aumento dello stipendio, lavoro retribuito, pacchetto retributivo, saggio salariale, tregua salariale, moderazione salariale, aumento, aumento dello stipendio, scala retributiva, scala salariale, busta paga, livello retributivo, livello salariale, fare la guerra, dichiarare guerra a, dichiarare guerra a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wage

paga, remunerazione

noun (pay per hour, day, week, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

All most people want is a job that pays a decent wage.

Tutto quello che vuole la maggior parte della gente è un lavoro con una paga decente.

stipendio

plural noun (regular pay)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John's employers pay his wages directly into his bank account.

I datori di lavoro di John gli versano lo stipendio sul conto in banca.

intraprendere, lanciarsi in

transitive verb (conduct)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

That newspaper is trying to damage the celebrity's reputation by waging a campaign of negative publicity.

Quel giornale sta tentando di danneggiare la reputazione di quella celebrità intraprendendo una campagna di pubblicità negativa.

stipendiare

transitive verb (dated, rare (pay wages to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

salario reale

noun (prevailing salary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salario annuale, stipendio annuo

noun (money paid per year)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stipendio base

noun (basic pay level)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased.

La paga base per questo lavoro è bassa, ma mano a mano che accumuli esperienza arriveranno degli aumenti.

paga base

noun (base level of pay)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Minimum wage is the basic wage set by the government.

Il salario minimo è la paga base fissata dallo stato.

paga lorda

noun (pay before tax)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salario annuale minimo garantito

noun (law: minimum income promised)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

paga oraria, retribuzione oraria

noun (money earned per hour)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salario minimo, minimo salariale

noun (sufficient earnings to live on)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This company doesn't even pay its employees a living wage.

stipendio basso, salario basso

noun (small amount of remuneration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dallo stipendio basso, dal salario basso, dalla paga bassa

adjective (receiving, paying a low wage)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

salario minimo

noun (lowest hourly earnings permitted by law)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Many people are obliged to work for less than the minimum wage.

Molte persone sono costrette a lavorare per meno del salario minimo.

legge sul salario minimo

noun (law governing minimum earnings)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Many conservatives find any minimum-wage law reprehensible.

salario invariato

noun (salary that does not vary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

legge sulla retribuzione oraria

plural noun (regulations on working pay and conditions)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contrattazione salariale

noun (salary negotiations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

retribuzione massima

noun (maximum possible pay)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

conflitto salariale

noun (disagreement on salary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

percettore di reddito, percettrice di reddito

noun (person who works to support family) (chi mantiene la famiglia)

The husband is the traditional wage earner in the family.

blocco delle retribuzioni, blocco dei salari

noun (earnings fixed at current amount)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Management imposed a wage freeze for the year.

aumento, aumento dello stipendio

noun (pay raise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lavoro retribuito

noun (paid work done for an employer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pacchetto retributivo

noun (figurative (regular pay from an employer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

saggio salariale

noun (pay per unit of time)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tregua salariale, moderazione salariale

noun (business: no large increases) (accordo tra impresa e lavoratore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aumento, aumento dello stipendio

noun (colloquial (increase in salary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scala retributiva, scala salariale

noun (salary range)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

busta paga

noun (summary of salary payments)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

livello retributivo, livello salariale

noun (salary level or range)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare la guerra

(make war: engage in warfare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace.

dichiarare guerra a

verbal expression (launch an attack)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dichiarare guerra a

verbal expression (figurative (attack) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Cameron waged war on Brown's new economic policies.

Cameron ha dichiarato guerra alle riforme economiche di Brown.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wage in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di wage

Cosa significa collective in Inglese?

Cosa significa dare in Inglese?

Cosa significa fight in Inglese?

Cosa significa hourly in Inglese?

Cosa significa minimum in Inglese?

Cosa significa paycheck in Inglese?

Cosa significa payslip in Inglese?

Cosa significa rater in Inglese?

Cosa significa real in Inglese?

Cosa significa skeleton in Inglese?

Cosa significa spiral in Inglese?

Cosa significa view in Inglese?

Cosa significa village in Inglese?

Cosa significa vindictive in Inglese?

Cosa significa vineyard in Inglese?

Cosa significa visit in Inglese?

Cosa significa vitamin in Inglese?

Cosa significa vogue in Inglese?

Cosa significa void in Inglese?

Cosa significa volition in Inglese?

Cosa significa wacky in Inglese?

Cosa significa wad in Inglese?

Cosa significa waddle in Inglese?

Cosa significa wade in Inglese?

Cosa significa wading in Inglese?