Cosa significa wade in Inglese?
Qual è il significato della parola wade in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wade in Inglese.
La parola wade in Inglese significa guadare, guadare, attraversare a guado, intervenire, intervenire, Roe contro Wade, guadare, attraversare a guado, introdursi, intervenire, guadare, attraversare a guado, sobbarcarsi, sciropparsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola wade
guadareintransitive verb (walk through water) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Her mother told her not to wade out too far in case the tide dragged her under. Sua madre le disse di non guadare troppo lontano dalla riva per il rischio che la corrente la trascinasse a fondo. |
guadare, attraversare a guadophrasal verb, intransitive (walk into water, mud, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I guess I'll have to wade in the creek to cross it; there's no bridge for miles. A quanto pare mi tocca guadare il torrente per attraversarlo: non c'è un ponte nel raggio di chilometri. |
intervenirephrasal verb, intransitive (figurative (add your opinion) (dibattito) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
intervenirephrasal verb, intransitive (figurative (intervene) (dibattito) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Roe contro Wadenoun (U.S. abortion legal case) (storica sentenza in tema di aborto) |
guadare, attraversare a guado(walk into: deep water or mud) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Joe waded into the water to see how deep it was. Joe attraversò a guado per vedere quanto era profonda l'acqua. |
introdursi(figurative (enter: an argument) (figurato: discussione) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Don't wade into their arguments about money. Non ti intromettere nelle loro discussioni di soldi. |
intervenire(figurative (intervene) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Both the Prime Minister and the Leader of the Opposition have waded into the situation by commenting on the scandal. Sia il primo ministro che il leader dell'opposizione sono intervenuti sulla situazione con dei commenti sullo scandalo. |
guadare, attraversare a guado(walk through: deep water or mud) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It rained so much I had to wade through water to get to my house. Pioveva così forte che ho dovuto guadare l'acqua per arrivare a casa mia. |
sobbarcarsi, sciropparsi(figurative (work through: [sth] tedious) (informale) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I'm too tired to wade through all this work tonight. I'll do it tomorrow. Sono troppo stanco per sobbarcarmi tutto questo lavoro stanotte. Lo faccio domani. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di wade in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di wade
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.