Cosa significa towel in Inglese?

Qual è il significato della parola towel in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare towel in Inglese.

La parola towel in Inglese significa asciugamano, telo da spiaggia, telo da mare, asciugamano, strofinaccio, canovaccio, asciugare, strofinare, asciugamano da bagno, asciugamano da spiaggia, canovaccio, panno da cucina, strofinaccio, canovaccio, panno, lavette, asciugamano per le mani, carta assorbente, canovaccio da cucina, batuffolo inumidito, carta assorbente, carta scottex, carta da cucina, salvietta di carta, assorbente, assorbente intimo, canovaccio, tessuto di spugna, di spugna, tessuto spugnoso, gettare la spugna, portasciugamani, portasciugamani, portasciugamano, portasciugamani, portasciugamani. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola towel

asciugamano

noun (bathtowel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Janine got out of the bath and dried herself with a towel.
Janine uscì dalla vasca e si asciugò con un asciugamano.

telo da spiaggia, telo da mare

noun (beach towel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Robert spread his towel on the sand, then lay down on top of it and began to sunbathe.
Robert stese il telo da mare sulla sabbia, ci si sdraiò sopra e iniziò a prendere il sole.

asciugamano

noun (smaller: handtowel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Patricia hung a clean towel beside the washbasin.
Patricia appese un asciugamano pulito vicino al lavabo.

strofinaccio, canovaccio

noun (for kitchen: dishtowel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dave grabbed a towel and began drying the dishes.
Dave prese un canovaccio e iniziò ad asciugare i piatti.

asciugare, strofinare

transitive verb (dry with a towel) (con un asciugamano)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Wendy towelled her hair to get the worst of the wet off, then blow-dried it.
Wendy strofinò i capelli per togliere più umidità possibile, poi li asciugò con il fon.

asciugamano da bagno

noun (large towel used after a bath)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There are clean bath towels under the sink.
Ci sono degli asciugamani da bagno puliti sotto il lavandino.

asciugamano da spiaggia

noun (towel used at beach)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
Mi sono disteso sul mio asciugamano da spiaggia e ho preso il sole.

canovaccio, panno da cucina

noun (cloth for drying dishes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Put the dish towel on the radiator to dry after you finish. Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
Metti il canovaccio ad asciugare sul termosifone quando hai finito. Maxine ha ricamato dei canovacci per sua madre per Natale.

strofinaccio, canovaccio, panno

noun (US (towel for drying dishes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.

lavette

(towel for face)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

asciugamano per le mani

noun (small towel for drying the hands)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It is usual to only lay out a hand towel in the spare bathroom.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È sempre bene tenere in bagno una salviettina per gli ospiti.

carta assorbente

noun (UK (roll of absorbent paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

canovaccio da cucina

noun (US (absorbent cloth for drying plates, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

batuffolo inumidito

noun (pre-dampened cotton towel) (di cotone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carta assorbente, carta scottex, carta da cucina

noun (absorbent kitchen tissue)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I cleaned the table with a paper towel.
Ho pulito il tavolo con della carta assorbente.

salvietta di carta

noun (disposable sheet of tissue)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There were paper towels next to the washbasins to dry your hands on.
Accanto ai lavandini c'erano dei fazzoletti di carta con cui asciugarsi le mani.

assorbente, assorbente intimo

noun (menstrual pad)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Women's restrooms have special containers for used sanitary napkins.
I bagni pubblici delle donne hanno contenitori speciali per gli assorbenti usati.

canovaccio

(dishtowel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tessuto di spugna

noun (absorbent fabric)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower.
Danielle indossa un accappatoio fatto di un tessuto di spugna quando esce dalla doccia.

di spugna

noun as adjective (made of toweling) (asciugamano)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

tessuto spugnoso

noun (toweling: absorbent fabric)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
These towels are made of terry cloth and are nice and soft.
Questi asciugamani sono in tessuto spugnoso e sono comodi e soffici.

gettare la spugna

verbal expression (figurative, informal (give up, admit defeat) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
David knew he'd lost the match, but he refused to throw in the towel.
David sapeva di aver perso l'incontro ma si rifiutava di gettare la spugna.

portasciugamani

noun (rack or pole for storing towels)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

portasciugamani

noun (frame for hanging towels on)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He hung his wet towel on the towel rack to dry.
Ha appeso l'asciugamano bagnato al portasciugamani per farlo asciugare.

portasciugamano, portasciugamani

noun (bar for hanging towels)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

portasciugamani

noun (pole for holding towels)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di towel in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.