Cosa significa सुन्न होना in Hindi?

Qual è il significato della parola सुन्न होना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare सुन्न होना in Hindi.

La parola सुन्न होना in Hindi significa giacere, addormentarsi, coricarsi, andare a dormire, sdraiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola सुन्न होना

giacere

(go to sleep)

addormentarsi

(go to sleep)

coricarsi

(go to sleep)

andare a dormire

(go to sleep)

sdraiare

(go to sleep)

Vedi altri esempi

लगातार जूते पड़ने से मेरे पैर इतने सुन्न हो गए कि दर्द भी महसूस होना बंद हो गया।

A furia di botte, i piedi si intorpidirono al punto che non sentivo più dolore.

8 मैं सुन्न हो गया हूँ, बिलकुल चूर हो गया हूँ,

8 Sono pietrificato, sono distrutto;

कुछ हफ्तों के लिए तो मैं एकदम सुन्न हो गयी थी।

“Rimasi come paralizzata per settimane.

“लोग इन दृश्यों के प्रति सुन्न होते जा रहे हैं,” फ़िल्म निर्देशक ऐलन जे.

“La gente sta diventando insensibile agli effetti [speciali]”, afferma il regista Alan J.

आज, शैतान का संसार “सब नैतिक बुद्धि से सुन्न” हो गया है।

OGGI il mondo di Satana ha “superato ogni senso morale”.

“वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया।”

Cosa era accaduto a Nabal?

मेरा मन सुन्न हो गया है।

Il mio cuore è pietrificato.

“पहले हफ्ते तो मैं पूरी तरह सुन्न हो गई मानो मेरे शरीर में जान ही ना हो।

“La prima settimana rimasi in uno stato di torpore emotivo, come se avessi smesso di funzionare.

“उसके मन का हियाव जाता रहा, और वह पत्थर सा सुन्न हो गया।”

“Il suo cuore divenne morto dentro di lui, ed egli stesso divenne come una pietra”.

और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”

Avendo superato ogni senso morale, si sono dati alla condotta dissoluta per operare impurità di ogni sorta con avidità”.

पौलुस ने बताया कि कुछ लोगों का “ज़मीर सुन्न हो गया है मानो गरम लोहे से दागा गया हो।”

Paolo parlò di quelli che sono “segnati nella loro coscienza come da un ferro rovente”.

• अचानक कमज़ोरी आना, अंग सुन्न हो जाना, या चेहरे, बाँह, अथवा पैर में लकवा मारना, खासकर शरीर की एक तरफ

• Improvvisa debolezza, insensibilità o paralisi del volto, di un braccio o di una gamba, specie se da un lato solo

19 तब दानियेल, जिसका नाम बेलतशस्सर है,+ एक पल के लिए बिलकुल सुन्न हो गया और कुछ सोचकर घबराने लगा।

19 “Allora Daniele, chiamato Baltassàr,+ rimase sconcertato per un momento, e i suoi pensieri lo spaventarono.

जब नाबाल ने यह सब सुना तो वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया।

E il cuore di Nàbal divenne come quello di un uomo morto, e lui rimase lì paralizzato, come fosse una pietra.

“झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,” लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स (अंग्रेज़ी) ने कहा, “कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है।”

“La menzogna è talmente istituzionalizzata”, faceva notare il Los Angeles Times, “che ora la società non ci fa quasi più caso”.

और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”—इफिसियों 4:17-19.

Avendo superato ogni senso morale, si sono dati alla condotta dissoluta per operare impurità di ogni sorta con avidità”. — Efesini 4:17-19.

एक और चीज़ है जिसके बारे में मेरे हिसाब से सोचा जाना चाहिए वो ये कि हम क्यों और कैसे सुन्न हो जाते हैं ।

Una delle cose a cui credo dobbiamo pensare è come e perché addormentiamo (i nostri sentimenti).

वह आगे कहता है: “जब समाज इतना सुन्न हो जाता है कि उसे झटका नहीं लगता, तो यह समाज के विकास के लिए अच्छा नहीं।”

E aggiunge: “Non è certo positivo che una società perda la capacità di scandalizzarsi”.

हर दिन एक भावनात्मक दीवार के पीछे जीते हुए, आप दोबारा लोगों पर भरोसा करना कठिन पाते हैं और भावनात्मक रूप से सुन्न हो जाते हैं।

Trovate difficile fidarvi di nuovo di altri e vi chiudete a riccio, vivendo ogni giorno dietro un muro impenetrabile.

5 सच्चे मसीहियों को अपने पापी होने का बड़ा दुःख है। वे उन कुकर्मियों की तरह नहीं हैं, जो “सुन्न होकर” बुराई करने में लगे रहते हैं।

5 A differenza delle persone corrotte che hanno “superato ogni senso morale”, i veri cristiani sono addolorati a motivo della loro condizione peccaminosa.

वे परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं। और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”

Avendo superato ogni senso morale, si sono dati alla condotta dissoluta per operare impurità di ogni sorta con avidità”.

बहुत सारे डाकू “सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं” इसलिए वे बहुत जल्दी भड़क उठते हैं और नीचता और बेरहमी से व्यवहार करते हैं।—इफिसियों ४: १९.

Molti di loro, “avendo superato ogni senso morale”, reagiscono subito con spietatezza a quelle che considerano provocazioni. — Efesini 4:19.

इसमें कोई शक नहीं कि इस तरह के घिनौने मनोरंजन का मज़ा लेनेवालों की “बुद्धि अन्धेरी हो गयी” थी और अच्छे-बुरे की उनकी समझ “सुन्न” हो गयी थी।

Chi trovava divertenti questi svaghi empi era “mentalmente nelle tenebre” e aveva “superato ogni senso morale”.

Impariamo Hindi

Quindi ora che sai di più sul significato di सुन्न होना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.