Cosa significa sujet in Francese?
Qual è il significato della parola sujet in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sujet in Francese.
La parola sujet in Francese significa tema, argomento, soggetto, soggetto, soggetto, soggetto, suddito, soggetto, individuo, soggetto, argomento, argomento di discussione, argomento, tema, tema, argomento, argomento, tema, materiale, segmento, testo del compito, testo dell'esame, numero, oggetto, tema, argomento, messaggio, tema, argomento, questione, materia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sujet
tema, argomentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quel est le sujet de ce livre ? Qual è l'argomento di quel libro? |
soggettonom masculin (Grammaire) (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En général, le sujet se place avant le verbe en anglais. In inglese il soggetto viene normalmente prima del verbo. |
soggettonom masculin (Médecine) (paziente) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le sujet essaya de rester tranquille pendant que les docteurs l'examinaient. Il soggetto cercava di restare fermo mentre i medici lo osservavano. |
soggettonom masculin (cadavre) (cadavere) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le pathologiste examina le sujet minutieusement. Il patologo ha esaminato attentamente il soggetto. |
soggettonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Chers étudiants, examinez bien le sujet et dites-moi ce que vous pensez. Studenti, per favore esaminate il soggetto e ditemi che cosa ne pensate. |
sudditonom masculin (vassal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les Anglais sont les sujets de leur reine. Gli inglesi sono sudditi della loro regina. |
soggettonom masculin (Logique) (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dans une proposition, le terme en première position est généralement qualifié de sujet. Il soggetto di questa proposizione si basa sulla filosofia di Aristotele. |
individuo, soggettonom masculin (personne : objet d'étude) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un terzo degli individui ha riportato dolori alla testa dopo aver assunto i medicinali. |
argomentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le sujet de la conversation l'ennuyait. L'argomento della conversazione lo annoiava. |
argomento di discussione, argomentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le sujet de la conférence est le traitement des eaux usées. L'argomento di oggi è l'inquinamento delle acque. |
temanom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le livre faisait plusieurs digressions et s'éloignait souvent du sujet principal. Il libro deviava frequentemente dal tema principale. |
tema, argomentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo pittore sceglie soggetti poco convenzionali, come la spazzatura sul marciapiedi. |
argomento, temanom féminin (d'un examen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'enseignante a écrit le sujet sur le tableau et a demandé à tous les étudiants de rédiger une dissertation sur celui-ci, à remettre lors du prochain cours. L'insegnante scrisse l'argomento alla lavagna e chiese agli studenti di scriverci un tema per la prossima lezione. |
materialenom masculin (journalisme) (giornalismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les ouragans font de bons sujets de reportage. Gli uragani costituiscono del buon materiale. |
segmento(Journalisme) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
testo del compito, testo dell'esamenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alcuni studenti sono entrati in possesso del testo dell'esame in anticipo e lo hanno venduto. |
numeronom masculin (spettacolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le premier sujet développé aujourd'hui sera sur la mode de cette saison. Il primo servizio della nostra trasmissione oggi riguarda le tendenze moda di questa stagione. |
oggetto, tema, argomentonom masculin (d'une discussion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'objet de cette discussion est les résultats scolaires d'Alan cette année. Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola. |
messaggionom masculin (Scolaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quando non sai cosa scrivere, una fotografia può essere un ottimo spunto. |
tema
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le thème du livre était que le bien triomphe du mal. Il tema del libro era che il bene trionfa sul male. |
argomento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je ne veux vraiment pas parler de cette affaire pour le moment. Non voglio proprio parlare di questo argomento per il momento. |
questione, materia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La question sera soumise au vote à la réunion de la municipalité. La questione sarà oggetto di voto alla riunione cittadina. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di sujet in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di sujet
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.