Cosa significa rubbish in Inglese?
Qual è il significato della parola rubbish in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rubbish in Inglese.
La parola rubbish in Inglese significa spazzatura, immondizia, spazzatura, spazzatura, sciocchezze, stupidaggini, idiozie, fesserie, spazzatura, frana, stroncare, criticare duramente, sacco della spazzatura, sacchetto della spazzatura, sacco dell'immondizia, bidone della spazzatura, bidone dei rifiuti, bidone dell'immondizia, scivolo per la spazzatura, raccolta dei rifiuti, raccolta dei rifiuti porta a porta, discarica, mucchio di immondizia, mucchio di spazzatura, discarica, camion della spazzatura, che sollievo!, cestino, cestino della spazzatura, portare fuori la spazzatura, dire sciocchezze, dire stupidaggini, bidone della spazzatura, bidone dell'immondizia, bidone della pattumiera, camion della nettezza urbana, camion delle immondizie, camion della spazzatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rubbish
spazzatura, immondizianoun (UK (trash, garbage: refuse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The group of volunteers spent the day collecting rubbish on the beach. Can you take the rubbish out to the bin please? Puoi portare fuori la spazzatura, per favore? |
spazzaturanoun (UK (trash, garbage: bin, receptacle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Don't put cardboard in the rubbish; it belongs with the recycling. Non buttare il cartone nella spazzatura, deve essere messo nella differenziata. |
spazzaturanoun (UK, figurative, pejorative (garbage: [sth] without value) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Most of the stuff John sells on his market stall is rubbish. La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura. |
sciocchezze, stupidaggini, idiozie, fesserienoun (UK, figurative, pejorative (garbage: nonsense talk) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Stop talking rubbish! Smettila di dire sciocchezze! |
spazzaturaadjective (UK, figurative, pejorative, informal (bad, worthless) (figurato) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") That was a rubbish film. Quel film era una scemata. |
franaverbal expression (UK, figurative, pejorative, informal (be bad at [sth]) (figurato, informale: incapace) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I'm rubbish at DIY! Sono una frana nel bricolage! |
stroncare, criticare duramentetransitive verb (UK, informal (disparage) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Neil is always rubbishing his colleagues. Neil critica sempre i suoi colleghi. |
sacco della spazzatura, sacchetto della spazzatura, sacco dell'immondizianoun (bin liner, refuse sack) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I tied up the garbage bag and took it outside. Ho chiuso il sacco della spazzatura e l'ho messo fuori. |
bidone della spazzatura, bidone dei rifiuti, bidone dell'immondizianoun (receptacle for waste) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Don't leave your trash on the floor. Throw it in the garbage can! A garbage can is large, often put on the street for garbage collection. Non lasciare la spazzatura per terra. Mettila nel bidone dei rifiuti! |
scivolo per la spazzaturanoun (for garbage disposal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm. Abito in un edificio molto alto; non possiamo utilizzare lo scivolo per la spazzatura dopo le 8 di sera. |
raccolta dei rifiuti, raccolta dei rifiuti porta a portanoun (refuse pickup) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables. Quando c'è la raccolta dei rifiuti porta a porta, porto fuori un bidone con i materiali riciclabili e uno con i rifiuti indifferenziati. |
discaricanoun (place where refuse is disposed of) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È obbligatorio portare i rifiuti ingombranti in discarica. |
mucchio di immondizia, mucchio di spazzaturanoun (pile of refuse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
discaricanoun (place to dump refuse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
camion della spazzaturanoun (refuse collection vehicle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. Mettono l'immondizia fuori lungo la strada in modo che il camion della spazzatura la possa portare in discarica. |
che sollievo!expression (UK, informal (relief at being rid of [sb], [sth]) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
cestino, cestino della spazzaturanoun (UK (trash can) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The rubbish bin's nearly overflowing! Il cestino sta per straripare! |
portare fuori la spazzaturaverbal expression (take refuse can outdoors) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning. Ricordati di portare fuori la spazzatura stasera perché passano a raccoglierla domani mattina presto. |
dire sciocchezze, dire stupidagginiverbal expression (informal, UK (say [sth] nonsensical) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
bidone della spazzatura, bidone dell'immondizia, bidone della pattumieranoun (receptacle for refuse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! Porta fuori queste scarpe puzzolenti e buttale nel bidone della spazzatura! |
camion della nettezza urbana, camion delle immondizie, camion della spazzaturanoun (refuse collection vehicle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di rubbish in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di rubbish
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.