Cosa significa quarrel in Inglese?
Qual è il significato della parola quarrel in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quarrel in Inglese.
La parola quarrel in Inglese significa lite, litigare, bisticciare, litigare con, essere in disaccordo, dissenso, quadrello, litigare su, bisticciare su, non avere nulla in contrario con, litigio di coppia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola quarrel
litenoun (argument) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking. Simon e Matthew hanno avuto una lite e adesso non si parlano. |
litigare, bisticciareintransitive verb (argue) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Linda could hear her neighbours quarreling on the other side of the wall. Linda sentiva i suoi vicini litigare dall'altra parte del muro. |
litigare con(argue with) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Luke is always quarrelling with his brother. Luke litiga sempre con suo fratello. |
essere in disaccordophrasal verb, transitive, inseparable (disagree) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I'm not quarrelling with Bill's advice; I just think he could have offered it more politely. Non sono in disaccordo con il consiglio di Bill; credo solo che avrebbe potuto esprimersi in modo più gentile. |
dissensonoun (disagreement with [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My quarrel with your assertion that women are bad drivers is that it is sexist. La mia divergenza con la tua affermazione che le donne guidano male deriva dal fatto che la trovo sessista. |
quadrellonoun (historical (crossbow arrow) (tipo di freccia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Robin fitted a quarrel to his bow and took aim. Robin ha collocato un quadrello sul suo arco e ha preso la mira. |
litigare su, bisticciare suphrasal verb, transitive, inseparable (argue about) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Money was always short in the household, and so the couple quarrelled over bills incessantly. In quella famiglia erano sempre a corto di denaro e litigavano in continuazione sulle bollette. |
non avere nulla in contrario converbal expression (not disagree with) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
litigio di coppianoun (argument between couple) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Even people in love with each other fight sometimes, so then it's called a lovers' quarrel. Anche le persone innamorate bisticciano a volte, in quel caso si chiama litigio di coppia. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di quarrel in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di quarrel
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.