Cosa significa profile in Inglese?

Qual è il significato della parola profile in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare profile in Inglese.

La parola profile in Inglese significa profilo, profilo, tracciare un profilo, tracciare un profilo di, delineare, descrivere, sezione, profilo, profilo, alto profilo, di alto profilo, tenere un profilo basso, avere un profilo basso, salvaspazio, dal basso profilo, profilo pubblico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola profile

profilo

noun (side view of face) (lineamenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hannah thought Josh's profile was more interesting than the full view of his face.
Hannah pensava che il profilo di John fosse più interessante dell'aspetto frontale del suo volto.

profilo

noun (information about [sb]) (curriculum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The police have drawn up a profile of the killer with the help of a psychologist. The author's profile says that she has three children and lives in the countryside.
La polizia ha tracciato un profilo dell'omicida con l'aiuto di uno psicologo.

tracciare un profilo

transitive verb (collect information about)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police are profiling the killer.
La polizia sta tracciando un profilo dell'omicida.

tracciare un profilo di

transitive verb (describe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The book profiles several stars of Hollywood's golden age.
Il libro traccia un profilo di alcune star dell'epoca d'oro di Hollywood.

delineare, descrivere

transitive verb (give information about: a country)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Researchers have profiled population trends in this country over the last two hundred years.
Dei ricercatori hanno descritto i trend della popolazione di questo paese negli ultimi duecento anni.

sezione

noun (cross-section)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This diagram shows a profile of the machine.
Questo diagramma mostra una sezione della macchina.

profilo

noun (side view of [sth]) (lineamenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Agatha looked up at the building's profile.
Agatha ha guardato il profilo del palazzo.

profilo

noun (information about a country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This population profile is very well researched.
Questo profilo della popolazione è stato studiato molto dettagliatamente.

alto profilo

noun (public prominence)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He's able to maintain his high profile thanks to a lot of TV work.
Riesce a mantenere il suo alto profilo grazie al molto lavoro in televisione.

di alto profilo

noun as adjective (prominent publicly)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
This lawyer has defended a string of high-profile clients.
Questo avvocato ha difeso una sfilza di clienti di alto profilo.

tenere un profilo basso, avere un profilo basso

verbal expression (be inconspicuous)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
After the argument I kept a low profile for a few days. Spies tend to keep a low profile to avoid attention.
Dopo il litigio tenni un profilo basso per qualche giorno. // Le spie tendono ad avere un profilo basso per non dare nell'occhio.

salvaspazio

adjective (literal (taking little space)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
These low-profile lids take up 23% less space in shipping containers.

dal basso profilo

noun as adjective (figurative (inconspicuous)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

profilo pubblico

noun (social networking: details visible to all) (internet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Putting a phone number in a public profile on a social network site can be dangerous.
Mettere un numero di telefono in un profilo pubblico su un social network può essere pericoloso.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di profile in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.