Cosa significa prepare in Inglese?
Qual è il significato della parola prepare in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prepare in Inglese.
La parola prepare in Inglese significa preparare, preparare, predisporre, sistemare, preparare, prepararsi, prepararsi per, prepararsi a fare, prepararsi a, preparare da mangiare, fare da mangiare, preparare all'uso, allestire campioni di, trattare campioni di, preparare il terreno per, aprire la strada, prepararsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola prepare
prepararetransitive verb ([sth]: make ready) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Before you plant seeds, you need to prepare the ground. Prima di piantare i semi devi preparare il terreno. |
preparare, predisporretransitive verb ([sb]: make ready) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door. Niente mi avrebbe potuto preparare alla visione che mi salutò quando aprii la porta. |
sistemaretransitive verb (arrange) (approntare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She got the board out and prepared the pieces for a game of chess. Ha tirato fuori la scacchiera e ha sistemato i pezzi per una partita a scacchi. |
prepararetransitive verb (cook) (cucinare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He prepared a wonderful meal for us. Ci ha preparato un pranzo fantastico. |
prepararsiintransitive verb (get ready) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I am coming out soon - I just need a minute to prepare. Vengo subito, mi serve solo un minuto per prepararmi. |
prepararsi per(get ready) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Simon has spent all day preparing for his guests' arrival. Simon ha passato tutto il giorno a prepararsi per l'arrivo dei suoi ospiti. |
prepararsi a fare(get ready: to do) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Prepare to be amazed! Preparati a stupirti! |
prepararsi aphrasal verb, transitive, inseparable (get ready to) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Prepare to die, scum! Preparati a combattere! |
preparare da mangiare, fare da mangiare(make [sth] to eat) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Why don't you take out the garbage while I prepare the food. Porta fuori la spazzatura mentre io cucino. |
preparare all'usoverbal expression (make ready to be used) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I've already prepared my tools for use so as to save time later. Ho già preparato i miei strumenti all'uso in modo da risparmiare tempo più tardi. |
allestire campioni diverbal expression (science: obtain specimens of) |
trattare campioni diverbal expression (obtain examples of) |
preparare il terreno perverbal expression (figurative (make conditions ready) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The economic agreements were used to prepare the ground for full political collaboration. Gli accordi economici furono usati per creare le condizioni per una piena collaborazione politica. |
aprire la stradaverbal expression (figurative (make conditions ready) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Older children often prepare the way for their younger siblings, who are given more freedom and fewer responsibilities. Spesso i fratelli maggiori aprono la strada ai loro fratelli minori, che ottengono più libertà e meno responsabilità. |
prepararsiverbal expression (get ready) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I'm all packed for the move, but I still have to prepare myself mentally for the change. Ho imballato tutto per il trasloco, ma devo ancora prepararmi mentalmente al cambiamento. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di prepare in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di prepare
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.