Cosa significa pine in Inglese?
Qual è il significato della parola pine in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pine in Inglese.
La parola pine in Inglese significa pino, pino, di pino, struggersi, anelare, struggersi, essere addolorato per, essere addolorato per la perdita di, struggersi, pino dai coni setolosi, pino mugo, pino di Banks, pino nodoso, pinus taeda, pinus taeda, pinus contorta, legno di pinus contorta, pino palustre, pino lucidato, corteccia di pino, scarabeo del pino di montagna, pigna, pinacee, pineta, martora, martora americana, arvicola, ago di pino, degli aghi di pino, pinolo, pinoli, olio di pino, fringuello, pece di pino, pino, Setophaga pinus, legno di pino, foresta di pini, pino giallo, pino giallo, pino rosso, pino domestico, pino strobo, pino strobo, wilding conifer. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pine
pinonoun (tree type) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The old pine in the garden has grown very tall. Il vecchio pino in giardino è diventato molto grande. |
pinonoun (wood) (legno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This chest of draws is made from pine. Questa cassettiera è di pino. |
di pinonoun as adjective (made of pine wood) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") This pine table seats eight people. Questo tavolo di pino ospita otto persone. |
struggersi(be nostalgic, long for) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Now that Tom is a teenager, his parents pine for the days when he wasn't so moody. Ora che Tom è un adolescente, i suoi genitori si struggono pensando ai giorni in cui non era così lunatico. |
anelareverbal expression (person: yearn) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sasha was pining to get away from her home town. Sasha anelava ad andarsene dalla sua città natale. |
struggersiintransitive verb (grieve) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jack's wife died last year and he's been pining ever since. La moglie di Jack è morta l'anno scorso e da quel momento lui si strugge. |
essere addolorato per, essere addolorato per la perdita di(animal: grieve, miss [sb]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The dogs are pining for their owner, who died three days ago. I cani sono addolorati per la perdita del padrone, avvenuta tre giorni fa. |
struggersiphrasal verb, intransitive (person: sicken because of grief) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") After her husband left her, Mary just pined away. |
pino dai coni setolosinoun (botany) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino mugonoun (evergreen tree) (botanica: pinus pungens) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino di Banksnoun (tree) (pianta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino nodosonoun (pine wood with many knots) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The walls of the cabin were lined with knotty pine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il mio nuovo armadio è in pino nodoso. Si vedono tutti i nodi del legno. |
pinus taedanoun (coniferous tree) (botanica: pianta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pinus taedanoun (wood from a loblolly pine tree) (legno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pinus contortanoun (North American tree) (tipo di pino) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
legno di pinus contortanoun (wood of North American tree) (tipo di legno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino palustrenoun (evergreen tree) (botanica: pinus palustris) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino lucidatonoun (pine wood with a sheen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
corteccia di pinonoun (outer material of the pine tree) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sometimes pine bark, while still on the tree of course, can smell like chocolate. |
scarabeo del pino di montagnanoun (American insect) |
pignanoun (seed-producing part of pine tree) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pinaceenoun (plant group) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
pinetanoun (forest: mostly pine trees) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
martoranoun (small animal of Europe and Asia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
martora americananoun (small American animal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
arvicolanoun (animal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ago di pinonoun (pointed leaf of pine tree) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There was a carpet of pine needles on the forest floor. Sul terreno della foresta c'era un tappeto di aghi di pino. |
degli aghi di pinoadjective (relating to pine needles) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Julie was collecting pine needles to make pine-needle tea. Julie raccoglieva aghi di pino per fare la tisana agli aghi di pino. |
pinolonoun (edible seed) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pesto sauce is made from pine nuts, basil, olive oil and parmesan cheese. Il pesto è fatto con basilico, pinoli, olio d'oliva e parmigiano. |
pinoliplural noun (snack: seeds) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Many recipes for pesto call for ground-up pine nuts. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I pinoli si usano in molte ricette siciliane. |
olio di pinonoun (oil extracted from pine trees) Pine oil is used to scent various products from cleaners to aftershave. |
fringuellonoun (bird) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pece di pinonoun (pitch obtained from pine trees) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Baseball players sometimes put pine tar on their bats to improve their grip. |
pinonoun (type of conifer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There are several squirrels on that pine tree. Quel pino è abitato da numerosi scoiattoli. |
Setophaga pinusnoun (songbird) (uccello canoro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
legno di pinonoun (wood of a conifer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
foresta di pininoun (forest of pine trees) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pino giallonoun (tree: Pinus ponderosa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino giallonoun (wood) (legno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino rossonoun (evergreen tree) (botanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino domesticonoun (southern European tree) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino strobonoun (North American tree) (pino bianco americano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pino strobonoun (wood from the white pine tree) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
wilding conifernoun (invasive tree in New Zealand) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di pine in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di pine
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.