Cosa significa operation in Inglese?

Qual è il significato della parola operation in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare operation in Inglese.

La parola operation in Inglese significa operazione, funzionamento, operazione, azione, operazione, attività, organizzazione, operazione, operazione congiunta, azione congiunta, intervento d'urgenza, intervento urgente, rimozione dei calcoli biliari, operazioni di terra, in funzione, operazione congiunta, intervento minore, modus operandi, metodo operativo, pannello di controllo, sala operatoria, fuori servizio, fuori servizio, operazione parallela, avviare, lanciare, operazione di routine, dirigere saldamente, guidare saldamente, riassegnazione chirurgica del sesso, operazione chirurgica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola operation

operazione

noun (maneuver, procedure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fitting this small part into the watch mechanism is a delicate operation.
Inserire questo piccolo pezzo nei meccanismi dell'orologio è un'operazione delicata.

funzionamento

noun (manner of working)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The operation of this machine is quite simple.
Il funzionamento di questa macchinario è abbastanza semplice.

operazione, azione

noun (mission)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The police operation to catch the thieves was successful.
L'operazione della polizia per catturare i ladri ha avuto successo.

operazione

noun (mathematics: procedure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Multiplication is a mathematical operation.
La moltiplicazione è un'operazione matematica.

attività

plural noun (business activities)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
We manage our company's operations from our headquarters in London.
Gestiamo le attività della nostra società dal nostro quartier generale a Londra.

organizzazione

noun (business)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This company is active in several countries; it's a large operation.
La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione.

operazione

noun (mainly UK (surgery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter's knee is very painful and he needs an operation.
Peter ha molti dolori al ginocchio e per questo deve sottoporsi a un intervento.

operazione congiunta, azione congiunta

noun (joint venture, joint effort)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'azione congiunta di polizia e carabinieri ha portato all'arresto dei malviventi.

intervento d'urgenza, intervento urgente

noun (surgery: urgent) (medicina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il paziente è stato sottoposto ad intervento d'urgenza di appendicectomia.

rimozione dei calcoli biliari

noun (surgery to remove gallstones)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

operazioni di terra

noun (staff at airport or control centre)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

in funzione

adjective (functioning, active)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
After several delays the new factory is finally in operation.
Dopo molti ritardi, la nuova fabbrica è finalmente operativa.

operazione congiunta

noun (combined or shared project)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

intervento minore

noun (small medical procedure) (chirurgia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

modus operandi

noun (criminal: modus operandi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
By analyzing the mode of operation, the police could tell that the same criminal was responsible for both crimes.
Attraverso l'analisi del modus operandi, la polizia ha capito che entrambi gli omicidi erano stati commessi dallo stesso criminale.

metodo operativo

noun (method, procedures)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pannello di controllo

noun (dashboard)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala operatoria

noun (surgery: operating theatre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fuori servizio

adjective (no longer functioning)

fuori servizio

adverb (no longer functioning)

operazione parallela

noun ([sth] taking place simultaneously)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avviare, lanciare

verbal expression (initiate, set off)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It was time to put the plan in operation.

operazione di routine

noun (standard surgical procedure) (medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Removing a tooth is just a routine operation these days, and the patient usually returns home the same day.
Togliere un dente ormai è un intervento di routine e di solito il paziente torna a casa il giorno stesso.

dirigere saldamente, guidare saldamente

verbal expression (be a strict, efficient manager) (attività, azienda)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

riassegnazione chirurgica del sesso

noun (dated (gender reassignment surgery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman.

operazione chirurgica

noun (invasive medical procedure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sottoporsi ad una operazione chirurgica, anche se semplice, è sempre rischioso.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di operation in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di operation

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.