Cosa significa mere in Inglese?

Qual è il significato della parola mere in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mere in Inglese.

La parola mere in Inglese significa mero, puro, mere, patu, mera coincidenza, pura coincidenza, semplice coincidenza, bambino, semplice simbolo, mera esistenza, sola esistenza, ombra di sé stessi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mere

mero, puro

adjective (just, no more than)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The farmer harvested a mere 200 pounds of potatoes from his entire field.
Il contadino ha raccolto appena 200 libbre di patate in tutto il suo campo.

mere, patu

noun (NZ (weapon) (arma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Maori fighter was trained in the use of a mere.
Al combattente maori è stato insegnato l'uso del patu.

mera coincidenza, pura coincidenza, semplice coincidenza

noun (coincidence alone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He didn't win by mere chance; he was the best-trained and strongest of the racers.
Non vinse per puro caso; era il più allenato e il più forte tra i corridori.

bambino

noun (very young person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A mere child can't be expected to understand the stock market.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Lascialo giocare, è solo un bambino.

semplice simbolo

noun (figurative (symbol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mera esistenza, sola esistenza

noun (very presence, fact of existing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Is the mere existence of the death penalty sufficient to deter crime? They not only doubt the scope of climate change, but its mere existence.
Il solo fatto che esista la pena di morte è sufficiente a scoraggiare il crimine?

ombra di sé stessi

noun ([sth] or [sb] weaker than before) (figurato: non più ciò che si era)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Following his long illness he is a mere shadow of his former self.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I lutti e le avversità avevano consumato le sue energie e il suo corpo, ormai non era che l'ombra di se stesso.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mere in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.