Cosa significa mercy in Inglese?
Qual è il significato della parola mercy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mercy in Inglese.
La parola mercy in Inglese significa indulgenza, misericordia, pietà, misericordia, compassione, benedizione, grazia, in balia di, alla mercé di , in balia di, alla mercé di , in balia di, chiedere pietà, missione di salvataggio, avere pietà, avere pietà per , avere pietà di, eutanasia, propiziatorio, suora della misericordia, misericordia, compassione, senza pietà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mercy
indulgenza, misericordianoun (leniency from compassion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The king offered mercy to the rebel army if they surrendered. Il re ha offerto indulgenza all'esercito ribelle a patto che si arrendesse. |
pietà, misericordia, compassionenoun (feeling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Erin had mercy on the poor starving kitten and saved it. Erin ha provato compassione per i gattini che morivano di fame e li ha salvati. |
benedizione, grazianoun (relief from [sth]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The rain was a mercy to the local farmers. La pioggia è stata una benedizione per i contadini della zona. |
in balia dipreposition (helpless) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Without fuel the ship's engines failed and the vessel was at the mercy of the violent storm. Senza carburante, i motori della nave si fermarono e l'imbarcazione rimase in balia della violenta tempesta. |
alla mercé di , in balia dipreposition (dependent) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) The child was left at the mercy of his older cousins. Il bimbo è stato lasciato alla mercé dei suoi cugini più grandi. |
alla mercé di , in balia dipreposition (dependent) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) |
chiedere pietàverbal expression (plead for leniency) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Non ti libero finché non chiedi pietà. |
missione di salvataggionoun (mission to help, rescue) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
avere pietà(take pity) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
avere pietà per , avere pietà diverbal expression (take pity on) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") God is willing to have mercy upon sinners. Dio è disposto ad avere pietà per i peccatori. |
eutanasianoun (euthanasia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law. Diede a suo marito una dose fatale perché stava morendo di cancro dolorosamente, ma l'eutanasia è ancora illegale. |
propiziatorionoun (Bible: Arc of the Covenant) (Bibbia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The mercy seat formed the lid of the Ark of the Covenant. |
suora della misericordianoun (one of a Catholic order of nuns) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
misericordia, compassionenoun (discretion or compassion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
senza pietàadverb (cruelly) The drug-crazed killer shot the innocent bystander seven times without mercy. L'assassino sparò sulla gente uccidendo donne e bambini senza pietà. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di mercy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di mercy
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.