Cosa significa मां-बाप in Hindi?
Qual è il significato della parola मां-बाप in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare मां-बाप in Hindi.
La parola मां-बाप in Hindi significa genitori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola मां-बाप
genitorinounmasculine बच्चों को माँ-बाप की बात माननी चाहिए। I bambini devono obbedire ai loro genitori. |
Vedi altri esempi
जब तक मैं ज़िंदा हूँ, तब तक मेरे माँ-बाप मेरी प्रेरणा बने रहेंगे।” I miei genitori saranno sempre un punto di riferimento nella mia vita”. |
अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। I genitori non smettono mai di essere tali. |
परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं I genitori premurosi sono pazienti e soddisfano i bisogni dei figli |
इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Siate determinati a renderli felici! |
कौन माँ-बाप अपने बच्चों के भविष्य की चिंता नहीं करता? QUALE genitore non si preoccupa dell’avvenire dei propri figli? |
कुछ माँ-बाप को अपने बच्चे के खोने का गम लंबे समय तक सालता रहता है। Alcuni genitori soffrono terribilmente. |
मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।” Ma prima ti lascio scrivere una cartolina di addio ai tuoi genitori”. |
हमारे माँ-बाप की आदर करने का मतलब क्या है?” Le interesserebbe sapere quali nomi si trovano in quel rotolo?” |
कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं। Molti genitori dedicano del tempo ogni giorno per leggere ad alta voce ai figli. |
क्या अपने परिवार को कामयाब बनाने के लिए सौतेले माँ/बाप कुछ कर सकते हैं? I genitori acquisiti possono avere un ruolo determinante nell’edificare una famiglia felice? |
१० अपने बच्चों की आध्यात्मिक तरक़्क़ी के लिए सकारात्मक कार्य करने के लिए माँ-बाप ज़िम्मेदार हैं। 10 I genitori hanno la responsabilità di compiere passi positivi per aiutare i figli a progredire spiritualmente. |
अपने बच्चे की गलती के लिए माँ-बाप को दोषी क्यों नहीं महसूस करना चाहिए? Perché i genitori non devono colpevolizzarsi se un figlio lascia Geova? |
बच्चे किस तरह अपने माँ-बाप का और यहोवा का दिल खुश कर सकते हैं? In che modo i figli possono rallegrare i propri genitori e Geova? |
भूतपूर्व अन्धे भिखारी के माँ-बाप डरते हैं, जब उन्हें फ़रीसियों के सामने बुलाया जाता है। I GENITORI del mendicante che prima era cieco provano timore quando sono chiamati davanti ai farisei. |
बिना सोचे-समझे अपने माँ-बाप के धार्मिक विश्वासों को मत अपनाइए। Non accettare passivamente le convinzioni religiose dei tuoi genitori. |
अगर नहीं, तो अपने माँ-बाप से या कलीसिया के किसी प्रौढ़ भाई या बहन से मदद लीजिए। In caso contrario, chiedi aiuto ai tuoi genitori o a un componente maturo della congregazione. |
माँ-बाप कैसे बच्चों की मदद कर सकते हैं कि वे यहोवा के वफादार सेवक बनें? In che modo i genitori possono aiutare i figli a diventare fedeli servitori di Geova? |
हाबिल के माँ-बाप, आदम और हव्वा ज़रूर खूबसूरत और चुस्त-दुरुस्त रहे होंगे। I genitori di Abele, Adamo ed Eva, dovevano essere belli e dinamici. |
उसके माँ-बाप दोनो ही सामान्य मगलू (ग़ैर-जादूगर) हैं। In entrambi i casi i genitori rimarranno delusi (anche se comprensivi) nel conoscere la verità. |
आगे चलकर हो सकता है कि माँ-बाप खुद अपने बच्चों को यहोवा के बारे में सिखा पाएँगे। Naturalmente è auspicabile che col tempo i genitori si assumano la responsabilità affidata loro da Dio di prendersi cura dei bisogni spirituali dei figli. |
बच्चे माँ-बाप की अच्छी आदतें सीखते हैं I figli imitano le buone abitudini dei genitori |
हमारे पहले माँ-बाप की गलती से आज माता-पिता क्या सीख सकते हैं? Quali spunti di riflessione offrono Adamo ed Eva a chi è genitore? |
लेकिन इस बारे में आखिरी फैसला लेने की ज़िम्मेदारी आपके माँ-बाप की है। In definitiva, però, l’ultima parola spetta ai tuoi genitori. |
◆ ख़ुदग़र्ज़ी, माँ-बाप की नाफ़रमानी, मज़हबी रियाकारी।—2 तीमुथियुस 3:1-5. ◆ Egoismo, disubbidienza ai genitori, ipocrisia religiosa. — 2 Timoteo 3:1-5. |
इसमें एक परिवार की कहानी है, जिसमें माँ-बाप और उनकी दो बेटियाँ होती हैं। Ebbero due figli maschi, entrambi premorti al padre, e due femmine. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di मां-बाप in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.