Cosa significa lược thao in Vietnamita?
Qual è il significato della parola lược thao in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lược thao in Vietnamita.
La parola lược thao in Vietnamita significa schema, criteri, criterio, strategia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lược thao
schema
|
criteri
|
criterio
|
strategia
|
Vedi altri esempi
Để chiến thắng, ta cần phải thao lược sao cho đối phương không thể đoán trước được Per vincere bisogna manovrare in modo tale da cogliere l'avversario di sorpresa. |
Garrisson giải thích rằng tổ chức này có nhiều sách lược: “Từ việc làm áp lực cho đến ngăn chặn, thao túng cho đến công khai lên án, Đoàn Thánh Thể này dùng mọi phương tiện để làm suy yếu cộng đồng Tin Lành”. Come spiega la Garrisson, numerose erano le tattiche che impiegava: ‘Dalle pressioni all’ostruzionismo, dalla manipolazione alla delazione, la Compagnia usava tutti i mezzi per indebolire la comunità protestante’. |
Trong các môn thể thao chuyên nghiệp, các đội thường nghiên cứu các trận đấu trong quá khứ và chiến lược của đối thủ của họ trước khi họ tranh tài. Nello sport agonistico, spesso le squadre, prima di una competizione, studiano le partite svolte e le strategie dell’avversario. |
Có phải qua tài thao lược? Dal suo genio militare? |
Bên cạnh đó, ông có khả năng tổ chức và tài thao lược. A tale scopo gli furono molto utili le sue doti di organizzatore e generale. |
Giải thích rằng trong thể thao, các đội thường chuẩn bị cho những trận đấu bằng cách nghiên cứu các trận đấu và chiến lược trong quá khứ của đối thủ. Spiega che nello sport, le squadre spesso si preparano studiando le partite e le strategie passate dell’avversario. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di lược thao in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.