Hindi
Cosa significa घर की ओर in Hindi?
Qual è il significato della parola घर की ओर in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare घर की ओर in Hindi.
La parola घर की ओर in Hindi significa verso casa, a casa, rifugio, abitazione, casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola घर की ओर
verso casa(home) |
a casa(home) |
rifugio(home) |
abitazione(home) |
casa(home) |
Vedi altri esempi
हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. Guida con benevolenza i nostri passi, al ritorno e sorridi sulle nostre spalle. |
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। UN ETIOPE, uomo influente, era partito da Gerusalemme per tornare nel suo paese. |
लेवी ने उसे उठाकर अपने गधे पर लाद दिया और अपने घर की ओर चल पड़ा। Allora l’uomo la caricò sull’asino e si avviò verso casa. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। Il giovane si diresse a fatica verso casa. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Gesù acconsente ad andare e, accompagnato dalla folla, si incammina verso la casa di Iairo. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! Finalmente tornavo a casa! |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Non hai tu stesso posto una siepe attorno a lui e attorno alla sua casa e attorno a ogni cosa che ha tutt’intorno? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Non hai tu stesso posto una siepe attorno a lui e attorno alla sua casa e attorno a ogni cosa che ha tutt’intorno? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” Non hai tu stesso posto una siepe attorno a lui e attorno alla sua casa e attorno a ogni cosa che ha tutt’intorno?” |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Oggi “molti popoli” provenienti da tutte le nazioni affluiscono nella casa di Geova per adorarlo. |
“मैं अपने पैरों पर खड़ी हो सकी, और उस सड़क पर दौड़ी जो दूसरे घरों की ओर ले जाती है। “Riuscii a rimettermi in piedi e corsi verso la strada che portava alle altre case. |
+ 10 क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? + 10 Non hai messo una siepe intorno a lui,+ alla sua casa e a ogni cosa che possiede? |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Infatti disse a Geova: “Non hai messo una siepe [o protezione] intorno a lui, alla sua casa e a ogni cosa che possiede? |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। Innanzi tutto risparmiò miracolosamente la vita a lei e a tutti quelli che si rifugiarono in casa sua, cioè “la casa di suo padre e tutti quelli che le appartenevano”. |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Notate, per esempio, quello che Satana disse a Geova a proposito del giusto uomo Giobbe: “Non hai tu stesso posto una siepe attorno a lui e attorno alla sua casa e attorno a ogni cosa che ha tutt’intorno? |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? bisogna fare lavori di pulizia o di manutenzione nella Sala del Regno? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Incoraggiare tutti a fare la loro parte per mantenere la Sala del Regno in buone condizioni. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” La casa scricchiola da tutte le parti”. |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। (Filippesi 4:14-16) Oltre alle spese relative a questi aspetti del servizio a tempo pieno, che tutte le filiali affrontano, ci sono quelle per il mantenimento di ciascuna casa Betel e di coloro che vivono e lavorano lì. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। Gli ungari si erano stabiliti a sud ed erano anche penetrati nella zona di Bratislava. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। Il bisogno di questa qualità è dimostrato dalle espressioni che alcuni fratelli usano nel ministero di casa in casa e ai nuovi studi. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। Il commento può anche riferirsi al fatto che, a differenza di Naomi, la madre di Rut e quella di Orpa avevano una casa in cui non mancava nulla. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 Cosa accade in una famiglia se tutti i componenti rispettano l’ordine e la pulizia della casa eccetto uno? |
उसी वक़्त वह वापस घर गया और अपने घर की पहली मंजिल को पूरी तरह से चूर-चूर पाया। Tornò subito a casa e vide che il primo piano era completamente distrutto. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di घर की ओर in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.