Cosa significa entrenched in Inglese?

Qual è il significato della parola entrenched in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare entrenched in Inglese.

La parola entrenched in Inglese significa radicato, consolidato, in trincea, consolidare, rafforzare, costruire una trincea, trincerare, trincerarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola entrenched

radicato, consolidato

adjective (figurative (established, secure)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It is difficult to persuade people with entrenched attitudes to change their opinions.
È difficile far cambiare idea a persone con posizioni radicate.

in trincea

adjective (military: dug in a trench) (militare)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The entrenched troops were running out of ammunition.
Le truppe in trincea stavano esaurendo le munizioni.

consolidare, rafforzare

transitive verb (figurative (establish, secure)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The government is seeking to entrench property rights in the constitution.
Il governo sta cercando di consolidare i diritti sulla proprietà nella costituzione.

costruire una trincea, trincerare

transitive verb (military: dig a trench)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The soldiers were entrenched on the left flank.
I militari avevano costruito una trincea lungo il fianco sinistro.

trincerarsi

transitive verb and reflexive pronoun (military: dig a trench)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The soldiers entrenched themselves in bunkers.
I soldati si trincerarono nei bunker.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di entrenched in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.