Cosa significa energy in Inglese?

Qual è il significato della parola energy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare energy in Inglese.

La parola energy in Inglese significa energia, energia, determinazione, carica, grinta, energia, fonte di energia alternativa, energie alternative, fonte di energia alternativa, fonte di energia alternativa, energia atomica, Commissione per l'energia atomica, energia di legame, energia pulita, conservazione dell'energia, dipartimento dell'energia, barretta energetica, integratore energetico, carica energetica, consumo di energia, crisi energetica, coltura energetica, bevanda energetica, ad alta efficienza energetica, divoratore di energia, persona che spreca troppa energia, livello energetico, livello di energia, misuratore del consumo energetico, impiego di corrente, energetico, che richiede molta energia, a risparmio energetico, Euratom, CEEA, comunità europea dell'energia atomica, dispendio di energia, energia libera, pieno di energia, energia pulita, avere l'energia, energia termica, frizzante, energico, che richiede molta energia, ad alto contenuto energetico, energia cinetica, energia reticolare, massa-energia, di massa-energia, relativo a massa-energia, energia nucleare, energia potenziale, gestore elettrico, energia radiante, energia rinnovabile, energia di legame, energia solare, fonte di energia, energia eolica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola energy

energia

noun (physics: work) (grandezza fisica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The machine converted steam into usable energy.

La macchina ha convertito il vapore in energia utile.

energia

noun (person) (vigore fisico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He needed all his energy as he cycled uphill.

Ha avuto bisogno di tutte le sue energie per pedalare in salita.

determinazione

noun (determination)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

It took all his energy to get out of bed on those cold mornings.

Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

carica

noun (power) (batterie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

There is no energy left in that battery.

Quella batteria non ha più carica.

grinta, energia

noun (forceful expression)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

His anger showed in the energy with which he strode away.

La sua rabbia si è manifestata nella grinta con cui se n'è andato.

fonte di energia alternativa

noun (sustainable power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energie alternative

noun (renewable power)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

The use of forms of alternative energy such as liquid propane and hydrogen is increasing.

L'uso di fonti di energia alternative come propano liquido e idrogeno sta aumentando.

fonte di energia alternativa

noun (usually plural (sustainable power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fonte di energia alternativa

noun (usually plural (renewable power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Wind, solar, hydro and geothermal are all alternative sources of energy.

energia atomica

noun (nuclear energy as a power source)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Atomic energy is non-renewable but it does not produce carbon dioxide.

Commissione per l'energia atomica

noun (historical (AEC: former US atomic energy agency)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia di legame

noun (physics: to break up nucleus)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia pulita

noun (non-polluting fuel source)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Hydrogen is considered a form of clean energy.

L'idrogeno è considerato una forma di energia pulita.

conservazione dell'energia

noun (physics: energy remains constant) (fisica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

According to the law of the conservation of energy, energy cannot be destroyed, only transmuted.

La legge di conservazione dell'energia afferma che l'energia non si distrugge, ma si trasforma.

dipartimento dell'energia

noun (US (US government) (Department of Energy, Stati Uniti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

barretta energetica

noun (high-calorie snack food)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

After 50 km of riding, I ate an energy bar and then rode another 50 km.

Dopo 50 km di pedalata ho mangiato una barretta energetica e poi ho pedalato altri 50 km.

integratore energetico

noun ([sth] that invigorates)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carica energetica

noun (biology: index of cells' energy status) (delle cellule)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consumo di energia

noun (amount of energy used)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The US is responsible for one quarter of the world's energy consumption.

Gli Stati Uniti causano un quarto del consumo di energia mondiale.

crisi energetica

noun (fuel shortage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coltura energetica

noun (plant cultivated for fuel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Corn has become an energy crop, in addition to being consumed by people and animals.

Il mais è diventato una coltura energetica, oltre a essere consumato dall'uomo e dagli animali.

bevanda energetica

noun (beverage: added vitamins, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Energy drinks generally have high caffeine levels.

Le bevande energetiche di solito contengono alti livelli di caffeina.

ad alta efficienza energetica

adjective (using minimal power)

A lot of people are switching to energy-efficient lightbulbs to save money and electricity. Halogen light bulbs are more energy-efficient than incandescent ones.

Molti stanno passando alle lampade a risparmio energetico per ridurre costumi e costi.

divoratore di energia

noun (informal ([sth]: uses too much electricity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona che spreca troppa energia

noun (informal ([sb]: uses too much electricity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

livello energetico

noun (energy of physical system when stationary) (fisica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Electrons can jump from one energy level to another.

Gli elettroni possono saltare da un livello energetico a un altro.

livello di energia

noun (usually plural (degree of physical stamina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

misuratore del consumo energetico

noun (gauge that measures energy used)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impiego di corrente

noun (consumption of electricity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

energetico

adjective (food, nutrient: providing energy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

che richiede molta energia

adjective (requires a lot of energy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a risparmio energetico

adjective (conserving energy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Euratom, CEEA

noun (abbreviation (European Atomic Energy Community) (Comunità europea dell'energia atomica)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

comunità europea dell'energia atomica

noun (organization for nuclear cooperation) (CEEA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dispendio di energia

noun (amount of effort put into [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Certo che i risultati, se paragonati al nostro dispendio di energia, non sono confortanti.

energia libera

noun (thermodynamics) (termodinamica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pieno di energia

adjective (lively, energetic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

She was so full of energy that I could hardly keep up with her.

Era così piena di energia che facevo fatica a stare dietro alle sue attività.

energia pulita

noun (figurative (renewable power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avere l'energia

intransitive verb (be physically energetic)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I have energy to go dancing tonight.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dopo questa camminata non ho l'energia di andare anche in bicicletta.

energia termica

noun (form of energy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

frizzante, energico

adjective (having lots of energy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

There is a high-energy atmosphere in the busy newsroom.

Nell'affollata redazione si respira un'atmosfera frizzante.

che richiede molta energia

adjective (needing lots of energy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Jane does a high-energy aerobic workout every morning.

Ogni mattina Jane fa un allenamento aerobico che richiede molta energia.

ad alto contenuto energetico

adjective (providing lots of energy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

These high-energy sports drinks are ideal for athletes.

Queste bevande super energetiche sono l'ideale per gli atleti.

energia cinetica

(physics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia reticolare

noun (chemistry: strength of bonds holding ionic solid together) (chimica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

massa-energia

noun (physics: mass and energy) (fisica)

di massa-energia, relativo a massa-energia

noun as adjective (relating to mass-energy)

energia nucleare

noun (atomic power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nuclear energy was falsely demonized in the United States during the 1970's.

energia potenziale

(physics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gestore elettrico

noun (electricity/gas company)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

energia radiante

noun (physics: energy in waves)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia rinnovabile

noun (sustainable power source)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Wind, waves and the sun are sources of renewable energy.

Il vento, le onde e il sole sono fonti di energia rinnovabile.

energia di legame

noun (physics: molecule, nucleus) (fisica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia solare

noun (power generated by the sun)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

We need to find a way to store solar energy for use even in the winter.

Dobbiamo trovare un sistema per fare scorta di energia solare in modo tale da sfruttarla anche in inverno.

fonte di energia

noun (oil, natural gas, sun, wind, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

energia eolica

noun (power generated by the wind)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The government should look into renewable sources such as wind energy.

Il governo dovrebbe guardare ad altre risorse rinnovabili come ad esempio l'energia eolica.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di energy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di energy

Cosa significa activity in Inglese?

Cosa significa burn in Inglese?

Cosa significa burst in Inglese?

Cosa significa calorie in Inglese?

Cosa significa chakra in Inglese?

Cosa significa chi in Inglese?

Cosa significa conservation in Inglese?

Cosa significa conserve in Inglese?

Cosa significa consume in Inglese?

Cosa significa devote in Inglese?

Cosa significa dissipated in Inglese?

Cosa significa drain in Inglese?

Cosa significa drive in Inglese?

Cosa significa efficiency in Inglese?

Cosa significa endowment in Inglese?

Cosa significa endurance in Inglese?

Cosa significa endure in Inglese?

Cosa significa enduring in Inglese?

Cosa significa enema in Inglese?