Cosa significa content in Francese?
Qual è il significato della parola content in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare content in Francese.
La parola content in Francese significa contento, felice, contento che faccia , felice che faccia, contento di , soddisfatto di, contento di fare, essere contento per , essere felice per, dose, felice, contento, felice, contento, felice, sereno, felice e contento, contento, soddisfatto, appagato, contentissimo, soddisfatto, appagato, contento, soddisfatto, appagato, accontentato, blaterante, gioioso, felice, contento che, divertito dal fatto che, contento, soddisfatto, contento, lieto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola content
contento, feliceadjectif (heureux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ah, j'ai eu tous les cadeaux que je voulais ; je suis content ! |
contento che faccia , felice che faccialocution adjectivale (heureux de [qch]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis content que tu sois venue. |
contento di , soddisfatto di(satisfait) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis très content de ma secrétaire. |
contento di fare(satisfait) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le petit garçon était content de revoir ses cousins. |
essere contento per , essere felice per(se réjouir de [qch] pour [qqn]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dosenom masculin (soutenu (compte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je crois qu'elle a eu son content de sommeil, elle a dormi 14 heures ! |
felice
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble. Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice. |
contento, felice
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis content d'apprendre que vous venez. Sono contento di sapere che verrai. |
contento, felice, serenoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le bébé avait l'air content après son repas. Il neonato sembrava felice dopo il pasto. |
felice e contentoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
contento, soddisfatto, appagatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le chat avait l'air content, lové près du feu, Il gatto se ne stava rannicchiato davanti al fuoco e sembrava contento. |
contentissimoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est super que tu aies pu venir. Je suis content ! È fantastico che tu sia venuto; sono contentissimo! |
soddisfatto, appagatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Bien que son pays natal manque parfois à Aisha, elle se sent contente (or: satisfaite) ici. Sebbene qualche volta provi nostalgia della propria terra, Aisha si sente a casa qui. |
contento, soddisfatto, appagato, accontentatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nel complesso, Ruby era soddisfatta della situazione della sua vita. |
blateranteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
gioioso, feliceadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
contento che, divertito dal fatto cheadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis ravi que tu portes le chapeau que je t'ai offert. Sono contento che indossi il cappello che ti ho dato. |
contento, soddisfatto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") George deve aver ricevuto una bella notizia: sembra molto contento. |
contento, lieto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ben poteva dedurre dall'espressione lieta di Adam che aveva ottenuto il lavoro. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di content in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di content
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.