Cosa significa caro in Spagnolo?
Qual è il significato della parola caro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caro in Spagnolo.
La parola caro in Spagnolo significa di fascia alta, salato, caro, costoso, a caro prezzo, a caro prezzo, a caro prezzo, costoso, caro, costoso, caro, costare caro, di lusso, costoso, costoso, caro, dal costo elevato, costoso, caro, stare a cuore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola caro
di fascia alta
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Los Sullivan vivían en la zona cara de la ciudad. I Sullivan vivevano in una zona esclusiva della città. |
salato(colloquiale, figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
caro, costoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
a caro prezzo
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Comprar un nuevo guardarropa te costará caro. Comprare un nuovo armadio ti costerà caro. |
a caro prezzoadjetivo (figurado) (figurato) Esta negligencia le va a salir cara. |
a caro prezzoadjetivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") En esa tienda venden las cosas muy caras. Vendono cose a molto caro prezzo in quel negozio. |
costoso, caroadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
costoso, caro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Trata de elegir ingredientes que no sean muy costosos. Cercate di scegliere ingredienti non troppo cari. |
costare caro(figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cometimos un costoso error que nos retrasó varios días. Abbiamo fatto un errore che ci è costato caro e ci ha rimandato indietro di qualche giorno. |
di lusso, costoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando Jessica se hizo rica, empezó a comer en restaurantes lujosos. Quando Jessica si è arricchita,ha iniziato a frequentare ristoranti di lusso. |
costoso, caro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las casas son muy caras en esta zona. Le case in questa zona sono molto costose. |
dal costo elevato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
costoso, caro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las joyerías lujosas son demasiado caras para la mayoría de la gente. Le gioiellerie di lusso sono troppo costose per la maggior parte delle persone. |
stare a cuoreadjetivo (formal) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Es un tema preciado para mí. È un argomento che mi sta a cuore. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di caro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di caro
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.